비밀누설

비밀누설

 

 

 

Don't let the cat out of the bag.

Sorry, I didn't mean to let the cat out of the bag.

 

I'll go cold turkey from mobile games.

I had to go cold turkey on chocolate.

 

0
0
댓글 2
  • 프로필 이미지
    해달이
    단번에 끊는건 go cold turkey 라고 하는군요. 완전 꿀 정보네요
    • 프로필 이미지
      Honest Selfless Joseph
      작성자
      표현이 재미있지요 왜 하필 turkey 일까요. 금단증상이 오면 피부에 소름이 돋는 모습이 칠면조 껍질 닮아서라네요
      우리의 문화로 보면 turkey 대신  go cold chicken 일듯 ^^