Crystal
잘가 겨울~어서와 봄이네요.
지난번엔 봄을 맞이하며 싱그러운 꽃봉오리들의 향연을 올렸어요.
https://community.memory-word.com/daily-english/29845580
오늘은 정겨웠던 겨울에게 보내는 마지막 편지를 올려볼까합니다.
Today, I'm going to post my last letter to the friendly winter.
알록달록 생명이 약동하는 꽃들도 좋지만,
왠지모르게 바싹 마른 나뭇잎들, 씨가 모두 흩날린 꽃대궁이들을 보면 편안해집니다.
For some reason, I feel comfortable when I see the dried leaves and the flower arch where the seeds are all scattered.
가지 끝에 달린 저 나뭇잎은 지난 사계절동안 얼마나 많은 변화를 겪었을까요.
How much has that leaf on the edge of the branch changed over the past four seasons.
겨울을 지난 산박하꽃입니다.
It is a wild mint flower that passed winter.
제가 굳이 압화하지 않아도 자연이 만들어준 작품은 있는 그대로가 감동이네요.
Even if I don't have to press it, the work that nature created is touching as it is.
화려한 색은 아니지만 톤 다운 된 색이 주는 에너지가 따뜻하네요.
It's not a fancy color, but the toned-down color warms the energy.
또다른 시작을 위해 자신의 결실을 아낌없이 바람에게 내어준 이름모를 꽃입니다.
It is a flower of a name that generously gave its fruits to the wind for another start.
장미 잎파리의 차분한 붉은색은 정말 고급스럽군요.
The calm redness of rose leaf flies is really luxurious.
마지막으로 귀여운 강아지풀과 인사하며, 이젠 정말 겨울을 보낼 준비가 끝난 것 같아요.
Lastly, saying hello to the cute puppy grass, I think I'm really ready for the winter now.
나이듦, 시간의 축적은
이렇게나 아름답고 따뜻한 것 같아요.
모두들
마지막 추위 잘 보내시고
싱그러운 봄날 맞이하며
좋은 일만 가득하시길 바랍니다!
4
0
댓글 46
- 함미
생존영어도 안되어서 허덕이는 저로서는 영어문장빼고 수필처럼 글 따라가며 애처로움을 따스하게 토닥이는 그 느낌이 너무 좋았어요!! 그대 fan하렵니다~^^
- homi
영광입니다~~ 요즘 나이듦에 대해 생각하게 되더라고요. 시간의 축적 그 자체만으로도 아름답고 감동적인 것 같아요
- Honest Innocent Evan
마지막 잎새들이네요^^
- homi
네 마지막 잎새가 주는 감동은 참 따뜻한 것 같아요
- Witty Determined Grace
마른 가지와 풀과 꽃들 기억해 주고 보듬어주니 따뜻하네요
- homi
따뜻한 댓글 감사합니다^^ 오늘도 좋은하루 되세요!!
- sylvia
따뜻한 마음을 가진 글도 잘 쓰시는 분이네요 아름다운 글 보고 자극 받아요
- homi
감사합니다. 따뜻한 눈을 가진 분이신 것 같아요~~
- Dynamic Happy Penelope
와~ 엄청 멋진글입니다
- homi
오..감사합니다:) 오늘도 좋은 하루 되세요
- santo
I think I would remember your essay for a long time. Your text is warm and cozy like a cotton.
- homi
That's the best compliment. Have a nice day
- 향기
사진 솜씨 부럽네요~^^ 추운겨울 바람에 날아갔던 강아지풀 씨앗도 오는 봄 어디쯤 뾰족하게 오고있겠죠~
- homi
네^^ 오늘은 날씨가 너무 좋아 밖으로 또 나가봐야겠어요ㅎㅎ
- 미코씨
아름다운 풍경을 보는것처럼 글이 운치있고 멋지네요
- homi
오..멋지게 봐주셔서 감사합니다^^ 오늘도 좋은 하루 되세요~~
- 장화
겨울이 안가려고 발버둥을 치는것 같아요.경울도 나름 좋았지만 따뜻한 봄이 빨리 왔으면 합니다.
- homi
사실 저도요^^ 따뜻한게 좋아요ㅎㅎㅎㅎ 와~이 공원에서 산책해도 참 좋겠군요!!
- agima55
겨울아! 봄,여름 ,가을 지나고 또 만나자~
- homi
4계절이 있어 참 좋은 것 같아요~ 매번 다르게 다가오네요^^
- jupiter
아름다운 눈을 가지셨네요~ 사물을 아름답게 보고 느끼고 좋은글까지, 잘 보았습니다^^
- homi
아름답게 봐주셔서 제가 더 감사해요
- July4
While I read your essay, I felt warm and happy. Thank you for posting it. Have a nice day~!!
- homi
That's the best compliment. Have a good day!
- Energetic scarlett
엄지 척 👍 입니다.
- homi
오...따봉 드리겠습니다ㅎㅎ
- dreamer
감동입니다. 잘 읽었어요~~
- homi
잘 읽어주셔서 더 감사합니다~~ 좋은 하루 되세요
- 조나딘
아~이렇게 또 한해를 보냈습니다! 안녕. 겨울
- homi
그러게요~ 벌써 봄이 왔다 지나가고 여름이 오네요^^
- Charming Modest James
계절이 바뀌고 있네요^^
- homi
네~ 사계절을 가진 나라에 살고 있는 것도 큰 복인 것 같아요
- IMWIW
피고지는 자연의 순리
- homi
자연은 때론 무섭기도 하지만 경이로운 것 같아요
- Forgiving Gentle Henry
감탄에 또 감탄합니다~ 저렇게 마지막 매달려 있는 나뭇잎 하나에도 마음을 쓰실 수 있다는게 너무나 감동스럽고 존경합니다. 저는 이 메모리워드를 접하면서 정말 정말 많은 것을 배우네요~~ 메모리워드 참가자 덕분에 노년의 초기에 접어든 이즈음 마니 마니 행복을 느끼고 삽니다.
- homi
제가 더 많이 배우고 갑니다! 늘 따뜻한 댓글, 감사한 마음으로 읽고 있어요! 저도 Henry님처럼 따뜻한 사람이 되겠습니다ㅎㅎㅎ
- Angie
자연을 가까이 하는것과 나이듦이 비례한다고 하더니.. 그런 나이테가 되었네요. 지나가는것들이 이젠 예사롭지가 않아요~ 같은 마음으로 추천 꾸욱 누르고 갑니다~^^
- homi
오 감사합니다! 나이듦은 굉장히 아름다운 것 같습니다!
