작은딸생일

타지에서 직장다닌 작은딸이.내려왔다. 오늘이 작은딸 생일이네요 

온 가족이 분위기있는 곳에서. 오리와 낙지를 먹었어요

 함께 모여서 먹으며 축하하며 송년회까지 겸해서했지요

큰딸 셋째 손자함께 바빴지만 즐거웠어요

I was busy바빴다

 with my third grandchild셋째손자와함께

, I had fun.  즐거웠다

I was busy with my third grandchild, but I had fun.