잘 쉬시 게.

 

I went to the 부전 market which is one of the largest market place in Busan.

부전시장에 갔다 왔어요.

 

시장 설렘증이 있어서

두근두근대며 갔는데

아니나 다를까 

일요일이라 가게들이 거의 닫혀 있어요.

한 주의 피로를 푸셔야

월요일부터 인심좋은 장을 또 여시겠지요~

 

게가 게싸다는 저 집은 

다음에 오리라 점찍어뒀어요😊

They're selling various crabs in a lower price they say, 

각종 게를 저렴하게 판매한다는데,

I will check later.

다음에 함 체크해봐야겠으요.

 

The market place of Sunday morning was very quiet.

일요일 아침의 시장은 아주 한산했다.

 

I bought Kimchi, mushrooms, fish, vegetables and some meat for stew.

김치, 버섯, 생선, 야채, 고기를 샀어요.

 

market place  시장

quiet 조용한, 한산한

in a lower price 더 싼 가격으로