Caution.

 

This is the most scary caution I've ever seen.

내가 본 중 제일 무시무시한 주의문이다.

 

Please check inside the elevator when door is opened whether the booth exists or not.

엘리베이터 문이 열리면, 엘리베이터 내부 부스가 있는지 확인하시오.

 

얼마전부터 1층 엘리베이터 앞에 붙어있는 이 주의문을 볼 때, 참 무섭다.

그리고, 이 주의문은 1층이 아니라

각 층 엘베 문 앞에 붙어 있어야 하는 게 맞지 않나? 하는 의문도 든다.

 

엘베든 버스든, 출입문이 열릴 때

급히 뛰어들어가고 뛰어나가는 걸 자제하는 것은 

옳다.

 

전해들은 사고 소식과

실제로 내가 경험하기도, 목격하기도 한 적이 있으니까 말이다.

 

길어야 3초만 세면

사고를 예방할 확률이 높아진다.

 

We can keep ourselves safe counting THREE.

 

caution 주의문

scary 겁나는, 무서운

whether~or not  ~인지 아닌지