봄 나들이 갑니다~🏃‍♀️

봄 나들이~

Spring outing~

 따쓰한 봄날! 

On a warm

spring day!

할비랑 손녀랑

성북천에 나들이 나왔어요ㆍ

I went out to

Seongbukcheon with my

granddaughter.

 

햋빛도 따쓰하고~

봄 바람도 살랑 살랑~ 

시냇물은 졸졸 졸졸~

고기들은 왔다 갔다~ 

새 소리들은 짹짹 짹짹짹~

 봄바람에 풍경들은 흔들 흔들~ 

 

우리 아가 

저만치 뛰어가며 

깔깔  깔깔깔~

할비랑 할미도 덩달아

 하하 호호호~

 

 

spring breezeㅡ봄바람

a streamㅡ시냇물

the sound of birdsㅡ새소리