Surname 뜻은 ‘성(姓)’ 을 의미합니다.
즉, 가족의 성씨를 의미하는 영어 단어입니다.
우리말로 치면 ‘김’, ‘이’, ‘박’ 같은
성을 나타내며, 영문 여권이나 공식 문서에서는
항상 개인의 성을 Surname에 표기하게 됩니다.
📌Surname 뜻 요약
✅Surname 뜻 = 성(姓)
✅여권에서 성을 표기하는 항목
✅영어 이름에서는 보통 마지막에 위치
👇 Surname 뜻 예문 |
1. Please write your surname and given name in block letters. (성을 포함한 이름을 대문자로 기입해 주세요.)
2. Her surname is Kim, and her given name is Minji. (그녀의 성은 김이고, 이름은 민지예요.)
|
2️⃣ Last name 뜻,
Family name 뜻
Last name 뜻, Family name 뜻은 뭘까요?
Last name 뜻, Family name 뜻도 성을 의미합니다.
Surname 뜻과 완전히 같은 의미로 사용되는
표현이 바로 Last name과 Family name입니다.
✅Last name: 보통 성이 이름 뒤에
위치하기 때문에 붙은 표현
✅Family name: 가문에서 내려오는 이름
→ 전통적인 의미의 성
👇 Last name 뜻, Family name 뜻 예문 |
1. Please type your first name and last name. (이름과 성을 입력해주세요.)
2. Your family name must match your passport. (당신의 성은 여권과 일치해야 합니다.)
|
3️⃣ Given name 뜻
(Given name followed by surname 뜻)

Given name 뜻은 태어날 때
부모로부터 지어진 이름,
즉 이름(본이름)을 의미합니다.
한국어로는 ‘민지’, ‘철수’처럼
성을 제외한 이름 부분에 해당합니다.
Given name surname 뜻도 알아볼까요?
Given name surname 뜻 구조에서
Given name은 항상 ‘이름’으로,
Surname은 ‘성’으로 구분됩니다.
📌Given name 뜻 요약
✅Given name 뜻 = 본이름
✅성을 제외한 나만의 고유한 이름
✅영어식 표기에서 앞에 위치
Given name surname 뜻 알아보았습니다!
👇 Given name 뜻 예문 |
1. What’s your given name? – It’s Jisoo. (당신의 이름은 무엇인가요 – 지수예요.)
2. In the passport, the given name appears before the surname. (여권에서는 이름이 성보다 먼저 나옵니다.)
|
가끔 영문 이름에서
Given name followed by surname을
보신 적이 있으신가요?
추가적으로
Given name followed by surname 뜻도
안내해드리도록 하겠습니다!
📌Given name followed by surname 뜻
✅Given name followed by surname 뜻
= 이름 → 성 순서로 작성하라는 의미
✅미국식 표기 방식과 일치
✅여권 외 항공권,
호텔 예약 시 자주 요구됨
4️⃣ First name 뜻
First name 뜻은 말 그대로
이름 중 첫 번째를 의미하며,
영어권 문화에서는 ‘이름’이
성보다 먼저 오기 때문에
Given name과 같은 의미로 쓰입니다.
즉, First name = Given name,
Last name = Surname입니다.
✅First name 뜻
= Given name
= 개인 이름
👇 First name 뜻 예문 |
1. His first name is John, and his last name is Smith. (그의 이름은 John이고, 성은 Smith이다.)
|
한국 이름 ‘김민지’가 있다고 가정해 보겠습니다.
이 경우 영문 여권에는 아래와 같이 표기됩니다.