전체글

포로 영어로? 포로 수용소, 포로 귀환, 전쟁포로 영어로 표현하는 법

2025.05.09 11:42

조회 0추천 0스크랩 0

https://community.memory-word.com/english-conversation/106270245

포로 영어로, 포로 수용소 영어로, 포로 귀환 영어로,
전쟁포로 영어로, 포로 뜻 🪖

전쟁과 국제 분쟁 관련 뉴스나

역사 자료를 읽다 보면

자주 등장하는 단어가 바로 포로입니다.

하지만 막상 영어로 표현하려 하면,

포로 영어로 뭐라고 하지?,

전쟁포로 영어로는 어떻게 말하지?

같은 질문이 생기기 마련이죠.

이번 글에서는 포로 영어로 어떻게 말하는지,

그리고 포로 수용소 영어로, 포로 귀환 영어로,

전쟁포로 영어 표현까지 하나하나 쉽고

자세하게 설명해드릴게요.

📃 목차

1. 포로 뜻

2. 포로 영어로

3. 포로 수용소 영어로

4. 포로 귀환 영어로

5. 전쟁포로 영어로

1️⃣ 포로 뜻

alt=포로-영어로, 포로-수용소-영어로,포로-귀환-영어로,전쟁포로-영어로,전쟁-포로 뜻

포로 영어로 알아보기 전에

포로 뜻부터 알아볼까요?

포로 뜻은 전쟁, 전투, 무장 충돌 등에서

적에게 생포된 사람을 의미합니다.

보통 군인뿐만 아니라 민간인이 포함되기도 하며,
전쟁 상황 외에도 감금 또는 억류된 상태를

비유적으로 나타낼 때도 사용됩니다.

💡 영어에서는 포로의 의미에 따라

다양한 단어가 사용되며,

상황에 맞게 구분해야 합니다.

2️⃣ 포로 영어로

포로 영어로는 뭘까요?

포로 영어로 표현하는 법은 다양합니다.

📌포로 영어로

✅prisoner

: 일반적인 포로 또는 수감자

✅captive

: 억류자, 사로잡힌 사람

✅detainee

: 구금된 사람, 억류자

(주로 군사적/정치적 맥락)

👇 포로 영어로 예문

1. Several prisoners of war were released

after negotiations.
(여러 전쟁 포로들이 협상 후 석방되었다.)

2. The detainees were transferred
to another facility.
(포로들은 다른 시설로 이송되었다.)

3️⃣ 포로 수용소 영어로

alt=포로-영어로, 포로-수용소-영어로,포로-귀환-영어로,전쟁포로-영어로,전쟁-포로 뜻

포로 수용소 영어로 표현도 다양한데요,

포로 수용소 영어로 표현 알아보겠습니다!

📌포로 수용소 영어로

✅prisoner-of-war camp (POW camp)

✅detention camp

✅internment camp

👇 포로 수용소 영어로 예문

1. The soldiers were sent to a POW camp
after being captured.
(그 병사들은 포로가 된 후
포로 수용소로 보내졌다.)

2. Conditions in the detention camp
were reported to be inhumane.
(포로 수용소의 환경은 비인간적이었다고
전해진다.)

4️⃣ 포로 귀환 영어로

포로 귀환 영어로는 아래와 같이 표현됩니다.

📌포로 귀환 영어로

✅return of prisoners

✅repatriation of POWs
(공식 문서 표현)

✅POW exchange
(포로 교환)

👇 포로 귀환 영어로 예문

1. The peace treaty included a clause
for the return of prisoners.
(평화 협정에는 포로 귀환 조항이
포함되어 있었다.)

2. Talks are underway for
the repatriation of POWs.
(전쟁포로 귀환을 위한 협상이 진행 중이다.)

5️⃣ 전쟁포로 영어로

alt=포로-영어로, 포로-수용소-영어로,포로-귀환-영어로,전쟁포로-영어로,전쟁-포로 뜻

전쟁 포로 뜻은 전쟁 중

적에게 생포된 군인을 의미하며,

전쟁포로 영어로는 아래와 같이 표현합니다.

📌전쟁포로 영어로

✅prisoner of war (POW)

✅war captive (문학적 표현)

👇 전쟁포로 영어로 예문

1. He was captured and held
as a prisoner of war for five years.
(그는 붙잡혀 전쟁 포로로 5년 동안 지냈다.)

2. The war captives were eventually released.
(전쟁 포로들은 결국 석방되었다.)

포로 영어로 표현할 때는 단순히

“prisoner” 하나만 외우는 것보다,
전쟁 상황인지, 일반 억류자인지,

공식 문서인지, 일상 회화인지에 따라
captive / detainee / POW 등

다양한 표현을 구사할 수 있어야

더 자연스럽고 정확한 영어를 쓸 수 있습니다.

이제 포로 영어로 표현하는 법을 활용해보세요! 🙌

🔻함께 보면 좋을 영상🔻

🧐행정 명령 영어로? Executive Order?
행정입법, 행정처분, 법규명령 영어로(클릭🖱️)

❕구속 영어로? 구속되다, 구속하다,
불구속, 기소하다, 구속영장 영어로 (클릭🖱️)

📱유용한 영어 표현,
핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

메모리워드 밴드 구독하러 하기 (클릭)

🎁회화왕 이벤트🎁

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

메모리워드 네이버 밴드에도 동일한 댓글 남기면,

당첨 확률이 올라가요!

*당첨자 발표는 5.12 월요일 오전
[이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

✅ 참여방법 ✅

1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중

마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력

2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭!

<예시>

🌟당첨 확률 UP 하는 방법!🌟

📌 메모리워드 네이버 밴드에도 댓글 달기!

🚨이벤트 주의사항🚨

- 네이버 밴드 가입 시, 네이버 밴드 닉네임을
메모리워드 닉네임과 동일하게 설정해주셔야
확인이 가능합니다

✅ 참여방법 ✅

1️⃣ 메모리워드 네이버 밴드 구독하기

👉 메모리워드 네이버 밴드 게시글 바로가기 (클릭🖱️)

2️⃣ '#오늘 날짜' 기재된 제목의 게시글 클릭

ex) #250319

3️⃣ 하단의 '댓글쓰기' 클릭

포로 영어로? 포로 수용소, 포로 귀환, 전쟁포로 영어로 표현하는 법

4️⃣ 메모리워드에 남긴 문구와

동일한 예문을 댓글창에 입력

5️⃣ 입력 후 보내기 버튼 클릭!

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.