Best 인기글 (실시간)

매일 1문장 초보영어회화

느좋 뜻은 뭘까? 느좋남, 느좋녀, 느좋카 의미와 예시 정리!

2025.04.04 16:57

조회 613추천 9스크랩 3

https://community.memory-word.com/english-conversation/103276603

느좋 뜻, 느좋 유래, 느좋 영어로,
느좋남, 느좋녀, 느좋카, 느좋 신조어, 느좋 밈 ✨

요즘 SNS나 온라인 커뮤니티에서
자주 보이는 단어, ‘느좋’

처음 보는 사람은 “느좋 뜻이 대체 뭐지?” 싶은데,
실제로는 Z세대 사이에서 느좋 밈(meme)과
신조어로 이미 널리 퍼져 있는 표현입니다.

이 글에서는 느좋 뜻부터 느좋남, 느좋녀, 느좋카 등
다양한 파생어까지 자세히 소개하고,
유래와 영어 표현도 함께 정리해드릴게요.

📃 목차

1. 느좋 뜻

2. 느좋 영어로

3. 느좋 유래

4. 느좋남, 느좋녀, 느좋카 뜻

5. 느좋 신조어와
느좋 밈으로서의 확산

1️⃣ 느좋 뜻

alt=느좋-뜻,느좋-유래, 느좋-영어로, 느좋남, 느좋녀, 느좋카, 느좋-신조어, 느좋-밈

느좋 뜻은 ‘느낌이 좋아’의 줄임말입니다.
처음엔 단순한 감탄사처럼 쓰였지만,

지금은 그 의미가 더 넓어져서 어떤 대상을 보고

직감적으로 호감이 생겼을 때 쓰는 말로 확장됐어요.

예를 들어, 첫인상만 보고
“아, 쟤 왠지 느좋이다” 또는,

어떤 브랜드를 보며
“느낌부터 좋네. 진짜 느좋 그 자체임” 라고
사용할 수 있습니다.

이처럼 느좋 뜻은 무조건 긍정적이고

감각적인 호감을 표현할 때 사용돼요.

느좋 뜻은 “좋다”라는 말보다
더 직관적이고 감성적인 표현이며,

Z세대 취향에 딱 맞는 점에서

느좋 신조어라고 할 수 있습니다.

2️⃣ 느좋 영어로

그렇다면 느좋 영어로는 어떻게 번역할 수 있을까요?

정확히 일치하는 표현은 없지만
“vibe is good”, “instant good feeling”,

또는 “I get a good vibe” 같은 문장으로
대체할 수 있습니다.

느좋 영어로 예문도 바로 확인하세요!

👇 느좋 영어로 예문

1. That café? Total good vibes.
→ 그 카페 완전 느좋카야. 분위기 끝내줘.

2. I saw her for the first time

and instantly felt a good vibe.

→ 그녀를 처음 봤을 때, 완전 느좋이었어.

3️⃣ 느좋 유래

alt=느좋-뜻,느좋-유래, 느좋-영어로, 느좋남, 느좋녀, 느좋카, 느좋-신조어, 느좋-밈

느좋 유래는 어떻게 될까요?

느좋 유래는 트위터, 틱톡 등에서

Z세대 중심으로 자연스럽게 생겨난

줄임 표현에서 시작됐습니다.

특히, '느낌이 좋은 사람'을 짧고

직관적으로 표현하기 위해 등장했고,

이후 느좋남, 느좋녀, 느좋카 등의

파생어로 확장되며 느좋 뜻이 더욱 대중화됐죠.

초기엔 비슷한 신조어인
'꾸안꾸', '갓생'과 함께 쓰이면서

‘분위기’, ‘감성’에 민감한 트렌드 문화와 맞물려

급속도로 퍼졌습니다.

4️⃣ 느좋남, 느좋녀, 느좋카 뜻

느좋에서 유래한 파생어로는

느좋남, 느좋녀, 느좋카가 있습니다.

각 단어가 무슨 뜻인지 살펴볼까요?

📌느좋남 & 느좋녀

✅느좋남: 느낌이 좋은 남자

✅느좋녀: 느낌이 좋은 여자

단순히 외모만 보고 말하는 게 아니라,
분위기, 말투, 패션, 태도 등

전반적으로 호감을 주는 사람을 지칭합니다.

📌느좋카
✅느좋카: 느낌이 좋은 카페

인테리어, 조명, 음악, 향기, 분위기 등 공간에서
전해지는 감성적 만족감이 있을 때 사용해요.

이처럼 느좋 뜻은 사람뿐 아니라

장소, 브랜드, 사물까지 확장되어
쓰일 수 있는 표현입니다.

5️⃣ 느좋 신조어와
느좋 밈으로서의 확산

alt=느좋-뜻,느좋-유래, 느좋-영어로, 느좋남, 느좋녀, 느좋카, 느좋-신조어, 느좋-밈

마지막으로 느좋 신조어와

느좋 밈으로서의 확산에 대해 정리해보겠습니다!

느좋 신조어는 단순한 줄임말을 넘어

트렌디한 감성 표현으로 자리잡았어요.

짧은 단어지만 깊은 공감과 분위기를

전할 수 있기 때문에 Z세대 밈으로도

빠르게 확산되었습니다.

틱톡, 인스타그램, 유튜브 쇼츠 등

짧은 영상 콘텐츠에서 “느좋”은 자막이나

해시태그로 자주 등장하며, 느좋 밈으로 굳어졌죠.

느좋 신조어와 느좋 밈에 대해 정리해보았습니다!

지금까지 느좋 뜻, 느좋 유래,
느좋 영어로, 느좋 밈 등에 대해

예시와 함께 알아보았습니다!

정리하자면, 느좋 뜻은 ‘느낌이 좋다’라는

감성적 호감 표현에서 출발해 사람(느좋남, 느좋녀),

공간(느좋카) 등 다양한 대상에 직관적인

호감을 표현하는 신조어입니다.

Z세대의 감각을 반영한 이 표현은 밈,

신조어, 소셜미디어 언어로서 여전히 진화 중이에요.

지금 이 글을 읽는 여러분도 느좋 신조어를 사용해

다양한 감정을 표현해보세요! 😊

🔻함께 보면 좋을 영상🔻

🍕탄수화물 영어로? 단백질, 지방, 당류,
영양소, 5대 영양소 영어로 (클릭🖱️)

😎Chill Guy 뜻? 칠가이와 관련된
밈과 표현법 소개 (클릭🖱️)

📱유용한 영어 표현,
핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

메모리워드 밴드 구독하러 하기 (클릭)

🎁회화왕 이벤트🎁

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

메모리워드 네이버 밴드에도 동일한 댓글 남기면,

당첨 확률이 올라가요!

*당첨자 발표는 4.7 월요일 오전
[이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

✅ 참여방법 ✅

1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중

마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력

2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭!

<예시>

🌟당첨 확률 UP 하는 방법!🌟

📌 메모리워드 네이버 밴드에도 댓글 달기!

🚨이벤트 주의사항🚨

- 네이버 밴드 가입 시, 네이버 밴드 닉네임을
메모리워드 닉네임과 동일하게 설정해주셔야
확인이 가능합니다

✅ 참여방법 ✅

1️⃣ 메모리워드 네이버 밴드 구독하기

👉 메모리워드 네이버 밴드 게시글 바로가기 (클릭🖱️)

2️⃣ '#오늘 날짜' 기재된 제목의 게시글 클릭

ex) #250319

3️⃣ 하단의 '댓글쓰기' 클릭

느좋 뜻은 뭘까? 느좋남, 느좋녀, 느좋카 의미와 예시 정리!

4️⃣ 메모리워드에 남긴 문구와

동일한 예문을 댓글창에 입력

5️⃣ 입력 후 보내기 버튼 클릭!

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.