시위 영어로, 촛불시위 영어로, 촛불집회 영어로,
집회 영어로, 시위하다 뜻, 데모하다 영어로,
Demonstration, 폭동 영어로, 탄핵 시위 영어로🔥
뉴스에서 자주 등장하는
단어 중 하나가 바로 ‘시위’입니다.
한국 현대사에서 촛불 시위, 탄핵 시위, 노동자 집회 등은
중요한 사회적 움직임으로 기록되어 왔죠.
그렇다면 시위 영어로는 어떻게 표현할까요?
이번 글에서는 시위 영어로, 촛불시위 영어로,
집회 영어로, 시위하다 뜻,
폭동 영어로, Demonstration 뜻 등
시위와 관련된 영어 표현을 모두 정리해드립니다.
| 📃 목차 |
|
1. 시위하다 뜻, 시위 영어로 2. 촛불 시위 영어로
|
1️⃣ 시위하다 뜻, 시위 영어로
시위 영어로 어떻게 표현할까요?
시위하다 뜻은 정치적, 사회적 의견을
표출하기 위해 모여 공공장소에서 항의나
요구를 표현하는 행동을 말합니다.
이 표현을 영어로 옮길 땐
다음과 같은 단어들을 사용합니다.
✅시위 영어로
: demonstration, protest
✅시위하다 영어로
: to protest, to demonstrate
| 👇 시위하다 뜻, 시위 영어로 예문 |
|
1. Citizens held a demonstration → 시민들은 국회 앞에서 시위를 벌였다.
|
2️⃣ 촛불 시위 영어로,
촛불집회 영어로
시위를 영어로 표현하는 법 알아보았으니,
촛불시위 영어로 표현 어떻게 하는지 알아볼까요?
한국에서 대표적인 평화 시위 형태인
촛불 시위 영어로, 촛불집회 영어로는
다음과 같이 표현됩니다.
📌촛불 시위 영어로, 촛불집회 영어로
✅candlelight protest
✅candlelight vigil
(조용한 분위기의 촛불집회)
✅candlelight demonstration
촛불 시위 영어로, 촛불집회 영어로
모두 사용 가능하며
상황에 따라 단어 선택이 달라집니다.
| 👇 촛불 시위 영어로 예문 |
|
1. A massive candlelight protest → 서울 도심에서 대규모 촛불 시위가 열렸다.
calling for justice. |
3️⃣ 데모하다 영어로
비슷한 표현으로 '데모하다'가 있죠?
그렇다면 영어로는 어떻게 말할까요?
‘데모하다’는 구어체 표현으로,
주로 대학생이나 시민이
항의 시위를 벌일 때 사용되죠.
데모하다 영어 표현은
구체적인 맥락에 따라
다양하게 응용할 수 있습니다.
📌데모하다 영어로
✅to stage a protest
✅to hold a demonstration
✅to organize a protest
| 👇 데모하다 영어로 예문 |
|
1. Students staged a protest → 학생들이 등록금 인상에 데모를 벌였다.
2. Activists organized a protest → 활동가들이 기후 행동을 촉구하는 |
4️⃣ 폭동 영어로
‘폭동’은 단순한 시위보다 폭력적이고
통제 불가능한 집단행동을 의미합니다.
폭동을 영어로 표현할 때는
다음 단어를 사용할 수 있습니다.
📌폭동 영어로
✅riot: 가장 일반적인 폭동 표현
✅uprising: 민중봉기, 대규모 저항
✅insurrection: 무장 반란, 내란
| 👇 폭동 영어로 예문 |
|
1. The peaceful protest turned → 학생들이 등록금 인상에 데모를 벌였다.
2. The government declared → 정부는 폭동 이후 계엄령을 선포했다. |
5️⃣ 탄핵 시위 영어로
한국 사회에서 자주 등장하는
탄핵 시위는 다음과 같이
영어로 표현할 수 있습니다.
📌탄핵 시위 영어로
✅impeachment protest
✅impeachment rally
✅demonstration for impeachment
탄핵시위 영어로 예문도 확인해 볼까요?
| 👇 탄핵 시위 영어로 예문 |
|
1. The public joined a huge → 국민들이 대통령을 향한
2. Citizens held a demonstration → 시민들은 탄핵을 요구하는 시위를 벌였다. |
6️⃣ 집회 영어로
‘집회’는 시위보다는 중립적이거나
정기적인 모임에 가깝습니다.
집회 영어로 표현할 때는
다음과 같은 단어를 씁니다.
📌집회 영어로
✅rally: 정치적 집회
✅gathering: 모임, 집합
✅assembly: 공식적인 집회나 회의
| 👇 집회 영어로 예문 |
|
1. The union organized a rally → 노조가 근무 조건
2. A peaceful gathering was → 광장에서 평화로운 집회가 열렸다. |
시위 영어로 표현은 다양한 상황에 따라
단어 선택이 달라집니다.
촛불 시위 영어로, 촛불집회 영어로, 탄핵 시위 영어로,
데모하다 영어로 등 섬세한 표현을 익혀두면
뉴스 해석이나 영어 토론에서도
훨씬 자연스럽게 대화할 수 있습니다.
🔻함께 보면 좋을 영상🔻
| 함께 보면 좋을 영어 표현들 |
| 👨⚖️판사 영어로? 대법관, 법원, 재판, 검사, 배심원 영어로 (클릭🖱️) |
| 🙌'국회의원 영어로' - 여당, 야당, 총선 등 정치영어 표현 총정리 (클릭🖱️) |
| 📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면? |
| 메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭) |
| 메모리워드 밴드 구독하러 하기 (클릭) |
🎁회화왕 이벤트🎁
위에 작성된 회화 문장들 중
한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,
컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!
(*매일 3명 추첨!)
메모리워드 네이버 밴드에도 동일한 댓글 남기면,
당첨 확률이 올라가요!
*당첨자 발표는 4.14 월요일 오전
[이벤트 게시판]에 업로드됩니다.
✅ 참여방법 ✅
1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중
마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력
2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭!
<예시>
🌟당첨 확률 UP 하는 방법!🌟
📌 메모리워드 네이버 밴드에도 댓글 달기!
🚨이벤트 주의사항🚨
- 네이버 밴드 가입 시, 네이버 밴드 닉네임을
메모리워드 닉네임과 동일하게 설정해주셔야
확인이 가능합니다
✅ 참여방법 ✅
1️⃣ 메모리워드 네이버 밴드 구독하기
👉 메모리워드 네이버 밴드 게시글 바로가기 (클릭🖱️)
2️⃣ '#오늘 날짜' 기재된 제목의 게시글 클릭
ex) #250319
3️⃣ 하단의 '댓글쓰기' 클릭
4️⃣ 메모리워드에 남긴 문구와
동일한 예문을 댓글창에 입력
5️⃣ 입력 후 보내기 버튼 클릭!
이벤트 관련 문의사항은
메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.
작성자 memoryword
신고글 시위 영어로? 시위하다 뜻, 촛불 시위 영어로 표현하는 법
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은
불이익을 받으실 수 있습니다.
