부부의 날 영어로? 신혼부부, 노부부 등 관련 표현 영어로 말하는 법?

부부의 날 영어로, 신혼부부 영어로, 배우자 영어로,
남편 영어로, Married couple, 노부부 영어로,
와이프 영어로, 마누라 영어로💑

매년 5월 21일은 대한민국의 ‘부부의 날’입니다.

가정의 달 5월, 그리고 둘(2)이
하나(1)가 된다는 의미의
날짜에 맞춰 지정된 기념일이죠.

하지만 외국인에게 이 개념을 설명하려고 하면
“부부의 날 영어로 뭐라고 하지?” 하고
막막할 수 있습니다.

이번 글에서는 부부의 날 영어로
어떻게 표현할 수 있을지와 함께
신혼 부부 영어로, 노부부 영어로, 남편 영어로,
아내(와이프 영어로/마누라 영어로) 영어로,
배우자 영어로 등 다양한 관련 표현을
자연스럽게 영어로 말하는 법까지 총정리해드립니다!

📃 목차

1. 부부의 날 영어로

2. 신혼부부 영어로

3. 노부부 영어로

4. 배우자 영어로

5. 남편 영어로,
와이프 영어로, 마누라 영어로

1️⃣ 부부의 날 영어로

alt=부부의-날-영어로,신혼부부-영어로, 배우자-영어로, 남편-영어로, Married couple, 노부부-영어로, 와이프-영어로, 마누라-영어로

부부의 날 영어로 어떻게 표현할까요?

📌부부의 날 영어로

✅Couple’s Day

✅Married Couple’s Day

💡 참고로, 미국이나 영국에는
공식적인 부부의 날(Couple’s Day)은 없으며,
Valentine’s Day (연인 중심),
Anniversary (결혼기념일) 등이
그 역할을 대신합니다.

부부의 날 영어로 알아보았습니다!

👉부부의 날 영어로 예문

1. May 21st is Couple’s Day in Korea,
a day to honor married couples.
→ 5월 21일은 한국의 부부의 날로,
결혼한 부부를 기념하는 날입니다.

2. We celebrated Married Couple’s Day
by going out to dinner.
→ 우리는 부부의 날을 맞아
외식을 하며 축하했어요.

2️⃣신혼부부 영어로

신혼부부 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요?

관련 표현으로 신혼부부를 알아보겠습니다!

📌신혼부부 영어로

✅Newlyweds
(가장 자연스럽고 일반적인 표현)

✅Just-married couple
(의미 설명에 가까운 표현)

관련 예문도 바로 확인하세요!

👉신혼부부 영어로 예문

1. The hotel offers a special
package for newlyweds.
→ 이 호텔은 신혼부부를 위한
특별 패키지를 제공합니다.

2. They’re still in the newlywed phase
— everything is romantic!
→ 그들은 아직 신혼이라서 뭐든
로맨틱해 보여요.

3️⃣ 노부부 영어로

이번에는 노부부를 영어로
어떻게 표현하는지 알아볼까요?

📌노부부 영어로

✅elderly couple

✅old married couple
(일상 대화에서 자주 사용됨)

💡 “elderly”는 공손한 표현이고,
“old couple”은 캐주얼하지만
맥락에 따라 다르게 느껴질 수 있어요.

노부부 관 예문도

지금 바로 확인하세요!

👉노부부 영어로 예문

1. The elderly couple still walks
hand in hand.
→ 그 노부부는 아직도 손을
잡고 함께 걷습니다.

2. They’re an old married couple
who’ve been together for 50 years.
→ 그들은 함께한 지 50년이
넘은 노부부예요.

4️⃣ 배우자 영어로

배우자를 영어로 표현하는 법을

한 번 살펴볼까요?

📌배우자 영어로

✅spouse
(공식적·법적 표현)

✅partner
(포괄적이고 젠더 중립적인 표현)

영어로는 어떤 예문이
있는지도 알아봅시다!

👉배우자 영어로 예문

1. Please write the name of
your spouseon the form.
→ 서류에 당신의 배우자 이름을
적어주세요.

2. I’m spending the weekend
with my partner.
→ 이번 주말엔 배우자와
시간을 보낼 거예요.

5️⃣ 남편 영어로,
와이프 영어로,
마누라 영어로

alt=부부의-날-영어로,신혼부부-영어로, 배우자-영어로, 남편-영어로, Married couple, 노부부-영어로, 와이프-영어로, 마누라-영어로

남편과 마누라, 와이프 영어로 어떻게

말하면 좋을지 살펴보겠습니다!

📌남편 영어로

✅husband
(공식적·법적 표현)

📌와이프 영어로,
마누라 영어로

✅wife

‘마누라’는 다소 옛 표현이거나
친근한 표현으로,

영어에서는 wife가 가장 적절하지만,
말투에 따라 “the missus” 같은 표현도 쓰입니다.
(다소 유머러스하거나 구식 느낌).

남편 영어로, 와이프 영어로,

마누라 영어로 표현하는 법도 살펴보았습니다!

지금까지 배운 표현을 총정리 해볼까요?

📌부부의 날 영어로 관련 표현 정리

한국어	영어
부부의 날 영어로	Couple’s Day, Married Couple’s Day
신혼 부부 영어로	newlyweds, just-married couple
노부부 영어로	elderly couple, old married couple
배우자 영어로	spouse, partner
남편 영어로	husband
와이프 영어로	wife, (비격식: the missus)

부부의 날 영어로는 Couple’s Day
또는 Married Couple’s Day라고 표현할 수 있고,
각 상황에 따라 신혼부부 영어로,
노부부 영어로, 배우자 영어로 등
다양한 표현을 세심하게 영어로 표현하면
더 자연스러운 소통이 가능합니다.

5월 21일, 사랑하는 사람과 함께하는 특별한 하루,
영어로도 마음을 전해보세요! 💞

"Happy Couple’s Day!"라는 한마디로도
충분히 따뜻한 마음이 전해질 수 있습니다. 🥂

🔻함께 보면 좋을 영상🔻