고추 영어로? 청양 고추, 꽈리 고추, 고춧가루 영어로 총정리!

고추 영어로, 청양 고추 영어로,

꽈리 고추 영어로,
오이 고추 영어로, 후추 영어로,

고춧가루 영어로

 

한식 요리에서 빠질 수 없는 재료 중

하나가 바로 고추입니다.

 

그런데 영어로 표현할 때는

조금 헷갈리는 경우가 많습니다.

 

단순히 “pepper”라고만 쓰면

후추를 의미하기도 하고,

매운 고추를 뜻하기도 하죠.

 

이번 글에서는 고추 영어로 어떻게 표현하는지,

또 청양 고추 영어로, 꽈리 고추 영어로,

오이 고추 영어로, 후추 영어로,

마지막으로 고춧가루 영어로까지

깔끔하게 정리해 보겠습니다.

 

 

📃목차

1. 고추 영어로 2. 청양 고추 영어로 3. 꽈리 고추 영어로 4. 오이 고추 영어로 5. 후추 영어로 6. 고춧가루 영어로

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

1️⃣고추 영어로

 

일반적으로 고추 영어로는

chili pepper 혹은 chili라고 합니다.

 

미국에서는 hot pepper라고도 하며,

영국에서는 chilli라는 철자를

사용하기도 합니다.

👉고추 영어로 예문

1. I like to eat food with chili pepper. (나는 고추가 들어간 음식을 좋아한다.) 2. Korean chili peppers are spicier than others. (한국 고추는 다른 것보다 맵다.) 3. This dish needs some red chili pepper. (이 요리에는 빨간 고추가 필요하다.)

즉, 고추 영어로 표현할 때는

문맥에 따라 chili pepper를

쓰는 것이 가장 자연스럽습니다.

 

 

 

2️⃣청양 고추 영어로

 

한국 요리에서 매운맛의 대표는

바로 청양 고추입니다.

 

청양 고추 영어로는 보통

Cheongyang chili pepper 또는

단순히 Korean spicy chili라고

표현할 수 있습니다.

 

 

👉청양 고추 영어로 예문

1. Cheongyang chili pepper is very hot compared to regular chili. (청양 고추는 일반 고추보다 매우 맵다.) 2. Koreans love to add Cheongyang chili pepper to soups. (한국인들은 국에 청양 고추를 넣는 것을 좋아한다.)

 

청양 고추 영어로는 특정 품종명을

그대로 표기하거나

very spicy Korean chili라고

설명할 수 있습니다.

 

 

 

3️⃣꽈리 고추 영어로

 

매운맛은 덜하지만 다양한 요리에

활용되는 꽈리 고추도 있습니다.

 

꽈리 고추 영어로는 보통

shishito pepper라고 하며,

일본에서 유래한 표현이 널리 사용됩니다.

 

 

👉꽈리 고추 영어로 예문

1. I grilled some shishito peppers as a side dish. (나는 꽈리 고추를 구워 반찬으로 만들었다.) 2. Shishito peppers are mild compared to Cheongyang chili pepper. (꽈리 고추는 청양 고추보다 덜 맵다.)

 

 

 

4️⃣오이 고추 영어로

 

한국에서 자주 먹는 오이 고추는

아삭한 식감이 특징입니다.

 

오이 고추 영어로는 직역해

cucumber chili

또는 Korean green chili pepper라고

표현할 수 있습니다.

 

 

👉오이 고추 영어로 예문

1. I like to eat cucumber chili with soybean paste. (나는 오이 고추를 된장에 찍어 먹는 것을 좋아한다.) 2. Cucumber chili is crunchy and fresh. (오이 고추는 아삭하고 신선하다.)

 

 

 

5️⃣후추 영어로

 

많은 분들이 혼동하는 부분이

후추 영어로입니다.

 

후추는 black pepper

또는 pepper라고 하며,

고추와는 전혀 다른 식물에서 나옵니다.

 

 

👉후추 영어로 예문

1. I added some black pepper to the soup. (나는 국에 후추를 조금 넣었다.) 2. Pepper and chili are different spices. (후추와 고추는 다른 향신료다.)

 

 

 

6️⃣고춧가루 영어로

 

마지막으로 한국 요리에서

절대 빠질 수 없는 고춧가루입니다.

 

고춧가루 영어로는 보통

red pepper powder

또는 Korean chili powder라고 합니다.

 

 

👉고춧가루 영어로 예문

1. Kimchi is made with red pepper powder. (김치는 고춧가루로 만든다.) 2. You need Korean chili powder for authentic taste. (진짜 맛을 내려면 한국 고춧가루가 필요하다.)

 

 

 

 

오늘은 다양한 상황에서 쓰이는

고추 영어로 표현을 정리했습니다.

 

기본적으로는 chili pepper를 쓰지만,

청양 고추 영어로는 Cheongyang chili pepper,

꽈리 고추 영어로는 shishito pepper,

오이 고추 영어로는 cucumber chili처럼 

구체적인 표현이 필요합니다.

 

또한 후추 영어로는 black pepper,

고춧가루 영어로는 red pepper powder

또는 Korean chili powder로 구분해야

혼동이 없습니다.

 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

도슨트 뜻, 큐레이터 뜻? 도슨트 큐레이터 차이점까지 총정리!(클릭)

take it easy 뜻? 영어회화 표현 take it easy on me 뜻까지!(클릭)

양산 영어로? 우양산 영어로, 우산 영어로 표현하는 법!(클릭)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

 

🎁 회화왕 이벤트 🎁

 

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

1,500캐시를 드립니다!

(*매일 5명 추첨)

 

 

*당첨자 발표는 8/29 금요일

[이벤트] 게시판에 업로드됩니다.

 

 

 

✅ 참여방법 ✅

 

1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중

마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력

 

2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭

 

 

<예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.