๐ฃ[1500์บ์ ์ฆ์ ] 01์ 09์ผ ์ด๋ณด์์ดํํ 1๋ฌธ์ฅ ๋งํ๊ธฐ!
[๋งค์ผ 1๋ฌธ์ฅ ์ด๋ณด์์ดํํ]
spill the beans
(์ค์๋ก) ๋น๋ฐ์ ๋์คํ๋ค
ํญ์๋ฆฌ์ ์ฝฉ์ ๋ด์ ํฌํํ๋
๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์์ ์ ๋๋ ํํ์
๋๋ค.
(์ค์๋ก) ๋น๋ฐ์ ๋์คํ๋ค์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์.
๋น์ ์ ์ธ ํํ์ผ๋ก ๋ค์ํ ์ํฉ์์ ์ฌ์ฉํด๋ณด์ธ์!
๐์ค์ํ ์ ์ฉ ์๋ฌธ๐
1. It's about time you spill the beans.
์ด์ ๋ค๊ฐ ํธ์ด๋์ ๋์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
2. I'll spill the beans about what you did last winter.
์ง๋ ๊ฒจ์ธ์ ๋ค๊ฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ ํ๋์ง ํ ๋ถ์ด๋ฒ๋ฆด๊ฑฐ์ผ.
3. Try not to spill the beans.
๋ฌด์ฌ์ฝ ์ ์ ๋๋ฆฌ์ง ๋ง์์ค.
4. You look so excited. Spill the beans, what's the big news?
๋ ์ ๋ ๋ณด์ธ๋ค. ์์งํ ๋งํด ๋ด, ๋ฌด์จ์ผ ์์ด?
๐ํํ์ ์ด๋ฒคํธ๐
์์ ์์ฑ๋ ํํ ๋ฌธ์ฅ 4๊ฐ ์ค
1๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ฐ๋ผ์ด ๋๊ธ์ 1๊ฐ ๋จ๊ธฐ๊ธฐ๋ง ํด๋,
1,500์บ์๋ฅผ ๋๋ฆฝ๋๋ค!
(*๋งค์ผ 3๋ช ์ถ์ฒจ!)
<์ฐธ์ฌ์์>
(๋น์ฒจ ๋ฐํ์ผ ์ค์ 9์ ์ด์ ๊น์ง ์์ฑ๋ ๋๊ธ๋ง ์ฐธ์ฌ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.)
๐TIP! ๋๊ธ ์์ ๋ฐฉ๋ฒ๐
๋ฑ๋ก๋ ๋๊ธ์ ์์ ์ ์ํ์ค ๊ฒฝ์ฐ์๋
๋๊ธ ์ ๋๋ณด๊ธฐ ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ, [์์ ]์ ํด๋ฆญํ์๋ฉด ๋๊ธ ์์ ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
<๋น์ฒจ๋ฐํ>
๋ด์ผ ์ค์ [์ด๋ฒคํธ ๊ฒ์ํ]์ ๋น์ฒจ ๊ณต์ง๊ธ์์ ํ์ธ
์ด๋ฒคํธ ๊ด๋ จ ๋ฌธ์์ฌํญ์
๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ์๋ ์ฑ ๋ด [๋ฌธ์ํ๊ธฐ]๋ก ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.