해석 보충 부탁드립니다.

수고많으신 메모리워드,

몇 문장, 해석 살짝 수정 부탁드립니다.

 

해석 보충 부탁드립니다.

 

사람들이 이미 공원에 와 있으니

 

> 공원에 있는 사람들은 소풍을 즐기고 있었다.

 

해석 보충 부탁드립니다.

 

굴러 떨어졌다기 보다는

 

> 공이 땅 위를 굴러갔다.

 

해석 보충 부탁드립니다.

 

> 나는 더 빨리 달릴 수 있었다.

 

해석 보충 부탁드립니다.

 

> 가로등이 어두운 거리를 비추었다.

 

조금 자연스럽게 보이지요?

 

좋은 주말 보내세요.

늘 고맙습니다♡

 

 

0
0