여권 영어 표현 | 여권 발급 기간, 영문 이름 표기법, purpose of visit, carry-on size 뜻까지 총정리!

 

 

해외여행 준비의 시작은

여권입니다. 

 

특히 수능이 끝난 수험생,

겨울방학을 앞둔 대학생들은

본격적으로 겨울 여행을 계획하면서

여권 관련 용어를 많이 찾게 되죠.

 

여권을 발급받고

서류를 작성하는 과정에서는

여권 영어 표현을

알아두면 도움이 됩니다.

 

오늘은 

실제 공항·여행 사이트

입국 서류에서 그대로 사용되는

실전 표현을 알아볼까요?

 

이번 글에서는

여행 서류에서 반복 등장하는

여권 영어 표현을 중심으로,

여권 영어로, 여권 발급 기간,

여권 영어 이름 표기법, date of issue 뜻,

purpose of visit 뜻,

carry-on size 영어로,

emergency passport 뜻까지

한 번에 정리했습니다.

 

 

📃목차

1. 여권 영어 표현   2. 여권 신청 & 여권 발급 기간   3. 여권 영어 이름 표기법   4. 여행 서류 작성   5. 여행 가방 규정

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 


1️⃣여권 영어 표현

여권 영어로 표현하면

passport입니다.

 

여행 서류에서는

passport number, nationality,

date of issue 뜻,

date of expiry가

자주 등장합니다.

 

이 영어 표현들은

여행 전 반드시 확인해야 하는

여권 영어 표현으로,

예약 사이트에서도

필수로 기재해야 합니다.

 

입국 서류에는

여권 영어로 적힌

passport number와

발급일을 정확히 입력해야 합니다.

 

date of issue 뜻을

알아두면 해외여행시

큰 도움이 됩니다.

 

 

✅ 자주 쓰는 여권 영어 표현

📌 passport number

여권 고유 번호

 

📌 nationality

국적

 

📌date of issue 뜻

여권이 발급된 날짜

(=발급일)

 

📌date of expiry

여권의 만료일

(=유효기간 종료일)

 

 

✅ 여권 영어 표현 예문

 

✔️ My passport expires next year.
(제 여권은 내년에 만료됩니다.)

 

✔️Do I need to upload

my passport information?
(여권 정보를 업로드해야 하나요?)

 

✔️ Please make sure

the passport details

match the reservation.
(예약과 여권 정보가 일치하는지

확인해주세요.)

 

👉 

특히 date of issue 뜻과

date of expiry는

비자 신청이나 입국 조건 확인에

매우 중요하기 때문에

반드시 알고 있어야 하는

여권 영어 표현입니다.

 

 

 

 

 

2️⃣여권 신청 &
여권 발급 기간

 

여행을 준비할 때

반드시 확인해야 하는 표현이

여권 발급 기간입니다.

 

영어로는

passport processing time,

passport issuance time

이라고 합니다.

 

또한 해외에서

여권을 분실했을 때 필요한 것이

emergency passport 뜻입니다.

 

Emergency passport 뜻을

알아두면 긴급 상황에서

어떻게 대처해야 하는지

훨씬 쉽게 이해할 수 있어요.

 

emergency passport 뜻은

해외에서 여권을 분실했을 때

발급받는 임시 여권을 의미해요.

 

 

✅ 자주 쓰는 여권 영어 표현

📌 passport processing time

여권 신청 후 처리되는 데

걸리는 전체 기간
(처리 소요 시간)

 

📌 passport issuance time

여권이 실제로 발급되는 데

걸리는 기간
(발급 소요 시간)

 

📌emergency passport 뜻

임시 여권

 

✅여권 신청 &
여권 발급 기간 예문

✔️ What is the current

passport processing time?
(요즘 여권 발급 기간은

얼마나 걸리나요?)

 

✔️ I need an emergency passport

because I lost mine.
(여권을 잃어버려서

임시 여권이 필요해요.)

 

✔️ I already submitted the documents.

Can I check the status?
(서류는 제출했는데,

진행 상태를 확인할 수 있나요?)

 

 

👉

processing time은

접수부터 전체 처리 시간,
issuance time은

실제 발급 단계에 걸리는 시간을

의미한다는 점에서

차이가 있어요.

 

 

 

 

 

3️⃣여권 영어 이름 표기법

항공권, 호텔 예약 시

가장 중요하고 오류가 많은 부분이

바로 여권 영어 이름 표기법입니다.

 

given name(이름),

family name(성)을

정확히 구분해야 하며,

띄어쓰기 오류가 발생하면

탑승이 거부될 수도 있습니다.

 

항공권을 예매할 때는

여권 영어로 작성된 이름과

완전히 일치해야

오류가 나지 않아요.

 

✅ 여권 영어 이름 표기법 예문

 

✔️ There’s a spacing error

in the passport name format.
(여권 이름 표기에서

띄어쓰기 오류가 있어요.)

 

✔️ Should I write my family name first

on this form?
(이 서류에는 성을 먼저 적어야 하나요?)

 

✔️ Could you check if my given name

is spelled correctly?
(제 이름 스펠링이 맞는지

확인해주실 수 있나요?)

 

 

 

 

4️⃣여행 서류 작성

 

입국 카드·출입국 신고서

비자 신청서에는

반드시 purpose of visit 뜻,

occupation, nationality 등의

표현이 등장합니다.

 

가장 자주 쓰이는

실전 여권 영어 표현이며,

목적과 체류 정보를

명확하게 기입해야 합니다.

 

purpose of visit 뜻은

무엇인지 함께 알아볼까요?

 

 

✅ 여행 서류 작성 영어 표현

📌 purpose of visit 뜻

방문 목적

 

📌occupation 뜻

직업 / 현재 종사하는 일

(비자 신청서,

세관 신고서 등에서

본인의 직업을 적을 때 사용)

 

📌nationality 뜻

국적

 

✅ 여행 서류 작성 예문

✔️ My occupation is student.

Should I write it here?
→ 제 직업이 학생인데

여기 적으면 되나요?

 

✔️ I’m traveling for tourism.

Is that okay for the purpose of visit?
(방문 목적을 관광으로

적어도 괜찮나요?)

 

✔️ What should I write

for the purpose of visit?
(방문 목적란에

무엇을 적어야 하나요?)

 

👉purpose of visit 뜻을

알아두면 입국 심사에서도

유용하게 사용할 수 있습니다.

 

 

 

 

5️⃣여행 가방 규정

 

항공사 규정에서

자주 보이는 표현이

carry-on size 영어로입니다.

 

이는 기내 반입

수하물 규정을 의미하며,

여행자들이 가장 많이

헷갈려하는

여권 영어 표현입니다.

 

 carry-on size 영어로

표현을 알아두면

짐을 챙길 때 유용합니다.

 

 carry-on size 영어로

표현을 함께 알아봅시다.

 

 

✅ 여행 가방 규정 영어 표현

📌 carry-on size

기내 반입 수하물의 허용 크기
(기내에 들고 탈 수 있는

가방의 최대 규정 사이즈)

 

📌 baggage allowance

수하물 허용량

 

 ✅ 여행 가방 규정 예문

 

✔️ What is the carry-on size limit

for this airline?
(항공사의 기내 규정은

어떻게 되나요?)

 

✔️ Is my backpack small enough

for the carry-on size requirement?
(제 백팩이 기내 반입 기준에 맞을까요?)

 

✔️ Are liquids allowed in my carry-on?
(액체류는 기내에 반입할 수 있나요?)

 

 

👉 carry-on size 영어로

표현을 알아두면

짐을 챙길 때 도움이 됩니다.

 

 

 

 

오늘은

여행 준비 필수 단어인

여권 영어 표현을 중심으로

여권 영어로, 여권 발급 기간,

여권 영어 이름 표기법, date of issue 뜻,

purpose of visit 뜻, carry-on size 영어로,

emergency passport 뜻까지

상세히 정리했습니다.

 

여권 영어로 표현되는

영어 표현들을 알고 있으면

여행이 훨씬 수월해집니다.

 

실제 여행에서

그대로 사용하는

여권 영어 표현이니

꼭 기억해 두세요!

 

 

 

 

함께 보면 좋을 콘텐츠

Surname 뜻? Given name 등 영문 여권 이름 표기법 정리!(클릭)

공항 면세점 영어회화｜가격, 결제, 환불까지 면세점에서 꼭 쓰는 영어회화(클릭)

공항 영어회화 필수 표현 총정리 (체크인부터 입국심사까지)(클릭)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)