I like to read in my bedroom before
going to sleep. ๐
1. Keep : ์ํ๋น
You need to keep your promise to earn your keep from now on.
I had to earn my keep!
์ ์ํ ๋น๋ฅผ ์ง์ ๋ฒ์ด์ผ ํ์ด์.
I can earn my own keep!
๋ด ์ํ๋น๋ ๋ด๊ฐ ๋ฒ์ ์์ด!
It's hard to earn my keep...
์ํ ๋น ๋ฒ๊ธฐ ๋๋ฌด ํ๋ค๋ค.
2. Keep : ์งํค๋ค
I really wanted to keep the promise.
์ ๋ง ๊ทธ ์ฝ์์ ์งํค๊ณ ์ถ์์ด์.
I wanted to keep my word.
์ ๊ฐ ํ ๋ง์ ์งํค๊ณ ์ถ์์ด์.
You've got this!๐ช
์ํด ๋ด! ํ๋ด!
Buckle down (๊ด์ฉ์ ์๋ฏธ)
๋จ๋จํ ๊ณ ์ ์ํค๋ค
Buckle up!
์์ ๋ฒจํธ ๋งค์ธ์!
Practice makes perfect!
์ฐ์ต์ด ์๋ฒฝ์ ๋ง๋ ๋ค.
์ฐ์ต๋ง์ด ์ด๊ธธ์ด๋ค
๋๋ฆฌ์ง๋ง ๊พธ์คํ ์ฐ์ต๋ง์ด ์ด๊ธธ ๐ข ๐