'공감하다 영어로' - 직장과 일상에서 사용하는 표현들

 

'공감하다'를 영어로 어떻게 표현할까요?

직장과 일상에서 자주 사용하는 다양한 공감 표현을 배워보세요.

 

'I can relate', 'I feel you' 등 공감하다를 영어로 표현할 수 있는 실용적인 가이드를 제공합니다.

대화할 때, 자연스러운 공감하다 영어 표현을 익히면 일상과 직장에서 모두 유용하게 사용할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

1. 일상에서 사용하는 공감 표현

 

 

 

 

1.1. I can relate to that.

 

영어로 공감한다고 말할 때 자주 사용되는 표현입니다.

'Relate'는 일상에서 공감하다를 영어로 표현하는 데 매우 유용한 표현 중 하나입니다.

 

 

 

🟥 예문

A : I had a tough day at work.

(나 오늘 직장에서 힘든 하루를 보냈어.)

B : I can relate to that. I’ve had days like that too.

(나도 이해해. 나도 그런 날이 있었어.)

 

 

 

 

1.2. I feel you.

 

친구 간의 대화에서 자주 사용되며,

일상생활에서 공감하다를 영어로 매우 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

감정을 공유할 때 유용합니다.

 

 

 

🟥 예문

A : I’ve been so stressed lately.

(나 요즘 정말 스트레스를 많이 받고 있어.)

B : I feel you. It’s been a rough week for me too.

(나도 이해해. 나도 이번 주에 힘들었어.)

 

 

 

 

1.3. I understand how you feel

 

상대방의 감정을 깊이 이해하고 있다는 것을 나타내며,

직장 내에서 공감하다를 영어로 사용하는 정중한 표현입니다.

 

 

 

🟥 예문

A : I’m really sad about what happened.

(그 일이 있어서 정말 슬퍼요.)

B : I understand how you feel. It must be really hard for you.

(네가 어떻게 느끼는지 이해해. 정말 힘들었을 거야.)

 

 

 

 

2. 직장에서 사용하는 공감 표현

 

 

 

 

2.1. I see where you’re coming from.

 

직장에서 영어로 공감한다고 말할 때 자주 사용되며, 

상대방의 입장이나 관점을 이해하고 있다는 뜻입니다.

 

 

 

🟫 예문 

A : We need to prioritize this project right now.

(우리는 지금 이 프로젝트를 우선시해야 해.)

B : I see where you’re coming from, 

but we also need to consider the deadlines for the other projects.

(네 입장은 이해하지만, 다른 프로젝트의 마감일도 고려해야 해.) 

 

 

 

 

2.2. That makes sense.

 

직장에서 상대방의 주장을 논리적으로 이해했음을 나타내는 표현입니다. 

 

 

 

🟫 예문 

A : We should streamline our communication process to avoid confusion.

(혼란을 피하기 위해 의사소통 과정을 간소화해야 해.)

B : That makes sense. Let’s discuss how we can implement that.

(그 말이 맞아. 어떻게 실행할 수 있을지 논의해보자.)

 

 

 

 

 

2.3. I understand your concerns.

 

직장에서 상대방의 걱정이나 우려를 공감한다는 것을 영어로 정중하게 전달하는 데 적합한 표현입니다.

 

 

 

🟫 예문 

A : I’m worried about meeting the deadline.

(마감 기한을 맞출 수 있을지 걱정돼.)

B : I understand your concerns, and we’re doing everything we can to stay on track.

(네 걱정이 이해돼, 우리가 계획대로 진행될 수 있도록 최선을 다하고 있어.) 

 

 

 

 

 

 

 

3. 상황에 맞게 공감 표현을 선택하는 법

 

 

영어로 공감하다를 표현할 때는 상황에 따라 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 

친구 간에는 "I feel you"와 같은 캐주얼한 표현이 적합하지만, 

직장에서는 "I see where you’re coming from"과 같은 공손한 표현이 더 적합합니다. 

 

적절한 공감하다 영어 표현을 사용해 자연스럽게 대화를 이어가는 것은 

상대방의 감정을 진심으로 이해하고 있다는 것을 전달할 수 있으며, 이를 통해 신뢰를 쌓을 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

공감하다를 영어로 자연스럽게 표현하는 방법을 익히면, 

일상 대화와 직장 상황에서 더 원활하게 소통할 수 있습니다. 

일상과 직장에서 '공감하다 영어로' 표현하는 방법을 배워 더욱 원활한 인간관계를 형성해보세요!

 

 

 

 

유용한 영어 표현, 핸드폰 켤때마다 배우고 싶다면?

👆🏻메모리워드 앱 다운받기 (클릭)👆🏻 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

🧹 '정리하다 영어로?' - 실생활에서 바로 쓰는 표현 TOP 5

💙 '다행이다 영어로' - 초보자도 바로 쓸 수 있는 영어 표현

🕥 '효율적인 영어로' 어떻게 말할까? Efficient vs. Effective 차이점 완벽 설명

 

 

 

🎁회화왕 이벤트🎁

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

 

*당첨자 발표는 10. 13 월요일 오전 [이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

 

 

<참여예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.