'정리하다 영어로?' - 실생활에서 바로 쓰는 표현 TOP 5

 

'정리하다' 영어로? 

'organize', 'tidy up', 'clean up' 등 실생활에서 바로 쓸 수 있는 표현 TOP 5를 소개합니다. 

상황별로 적절한 '정리하다'의 영어 표현을 배워보세요!”

 

 

 

 

1. Organize: 체계적으로 정리하다

 

 

가장 기본적인 표현으로 "organize"는 물건이나 데이터를 체계적으로 정리할 때 자주 사용됩니다. 

주로 업무나 학업 환경에서 사용되며, 정리하다를 영어로 표현할 때 가장 일반적인 선택입니다.

 

 

💙 예문

I need to organize my closet.

(나는 내 옷장을 정리해야 해.) 

 

 

 

또한, 회의 전 서류를 정리하거나 프로젝트를 준비할 때에도 "organize"를 사용할 수 있습니다. 

 

 

💙 예문

We need to organize the files before the meeting.

(회의 전에 파일들을 정리해야 해.)

 

 

 

 

2. Tidy Up: 깔끔하게 정리하다

 

 

"Tidy up"은 작은 공간이나 방을 간단하고 깔끔하게 정리할 때 사용됩니다. 

이 표현은 주로 일상적인 상황에서 정리하다를 영어로 말할 때 적합합니다.

 

 

💙 예문

I need to tidy up my room before the guests arrive. 

(손님들이 오기 전에 방을 정리해야 해.)

 

 

 

"Tidy up"은 빠르게 주변을 정리하는 의미로, 생활 속에서 자주 사용됩니다.

 

 

 

 

3. Clean Up: 깨끗하게 정리하다

 

 

"Clean up"은 청소를 포함한 정리를 의미하며, 어질러진 공간을 말끔하게 정리할 때 사용됩니다. 

특히 정리하다를 영어로 표현할 때, 청소와 정리를 함께 의미하는 경우에 많이 쓰입니다.

 

 

💙 예문

Let’s clean up the kitchen after dinner.

(저녁 식사 후에 주방을 청소하자.)

 

 

 

"Clean up"은 일반적으로 공간을 정리할 때 가장 많이 쓰이는 표현입니다.

 

 

 

 

4. Sort Out: 문제를 해결하며 정리하다

 

 

"Sort out"은 혼란스럽거나 해결이 필요한 상황에서 문제를 해결하며 정리하는 의미로 사용됩니다. 

정리하다를 영어로 다양한 맥락에서 쓰일 수 있는 표현 중 하나입니다.

 

 

💙 예문

 I need to sort out my schedule for next week.

(다음 주 일정을 정리해야 해.)

 

 

 

복잡한 상황을 정리할 때 "sort out"은 매우 유용한 표현입니다.

 

 

 

 

5. Put Away: 제자리에 정리하다

 

 

"Put away"는 사용한 물건을 제자리에 정리할 때 사용하는 표현입니다. 

특히 어린아이들에게 장난감이나 책을 제자리에 놓으라고 할 때 자주 쓰이는 표현입니다.

 

 

💙 예문

Please put away your toys after playing.

(놀고 나서 장난감을 제자리에 두세요.)

 

 

 

"Put away"는 물건을 정리할 때 가장 기본적이고 일상적인 표현 중 하나입니다.

 

 

 

 

6. 상황별로 적절한 표현 선택하기

 

 

 

1. 체계적으로 정리할 때: "organize" 2. 간단하게 공간을 정리할 때: "tidy up" 3. 청소를 포함한 정리가 필요할 때: "clean up" 4. 문제를 해결하며 정리할 때: "sort out" 5. 물건을 제자리에 정리할 때: "put away"

 

 

 

 

 

이러한 표현들을 상황에 맞게 활용하면 영어 초보자들도 영어로 정리하다를 자연스럽게 말할 수 있습니다. 

이 글을 통해 다양한 표현을 익혀 실생활에서 적극적으로 활용해 보세요!

 

 

 

 

 

 

유용한 영어 표현, 핸드폰 켤때마다 배우고 싶다면?

👆🏻메모리워드 앱 다운받기 (클릭)👆🏻 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

👩‍💼 '담당자 영어로' - 쉽게 익히는 필수 표현과 비즈니스 예시

💙 '다행이다 영어로' - 초보자도 바로 쓸 수 있는 영어 표현

👀 ‘보다 영어로’ - 영어로 ‘보다’를 자연스럽게 말하는 7가지 표현 방법

 

 

 

🎁회화왕 이벤트🎁

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

 

*당첨자 발표는 10. 11 금요일 오전 [이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

 

 

<참여예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.