삼복 더위에~콜록 콜록!

 

삼복 더위에~~

In the heat of the three dog days,

심한 감기라니~

a bad cold~

 

주사도 맞고,

I got a shot

약들도 처방받고~

I'm getting prescribed medications

 

큰일 치루고,

피곤이 누적되서

정신력  깡따꾸로 

버틸려고 했더니

몸이 따라와 주지 않네...

 

무조건 야외활동 자제하고,  

 에어컨 많이 쐬지말고,

    많이 쉬라고 하는데...