석양이아름답다

석양이아름답다

사진에는 담아지지 않는다. 

보는눈에는 너무아름답다

The sky is clear and clean 하늘은 맑고 깨끗하다

after  the rain in the morning

.아침에 비온뒤에 

So. The sunset is beautiful.

석양은 더 아름답다

0
0
댓글 2
  • 프로필 이미지
    woni
    오늘 석양이 엄청 예쁘더라구요
  • 프로필 이미지
    Altruistic Tolerant Stephen
    "사진에는 담아지지 않는다. 보는눈에는 너무아름답다." 이 두 문장을 아래처럼 번역해 봤어요.
    It's beautiful, but the photos don't capture it. It looks so much better to the naked eye. 
    이 번역이 어떠신가요?