blue가 들어간 재미있는 표현

회화 수업 도중 out of the blue (느닷없이) 라는 표현이 나와, blue라는 표현이 '푸르다'라는 의미 외에 다른 뜻으로 쓰인 경우를 찾아봤어요.

 

우울·슬픔 

  • feel blue
    우울하다, 기분이 가라앉다.

  • be blue
    우울한 상태이다.

  • have the blues
    우울감에 빠져 있다. (특히 지속적인 우울)

  • sing the blues
    불평하다, 자신의 불행을 하소연하다.

갑작스러움·예상 밖 상황

  • out of the blue
    갑자기, 뜻밖에.

  • a bolt from the blue
    청천벽력 같은 일.

분노·격렬한 감정

  • see red and blue
    몹시 화를 내다. (드물게 쓰임)

  • blue in the face
    얼굴이 파래질 때까지 (아무리 해도 소용없이)
    예: argue till you’re blue in the face
    → 아무리 말해도 소용없다.

신분·귀족 관련

  • blue blood
    귀족 혈통.

  • blue-blooded
    귀족 출신의.

0
0
댓글 0