야식 =a late-night snack 가래떡 =(고유명사니만큼 Tteok 이 맞지만 설명하기 쉬운 표현으로?) Korean bar rice cake 군고구마 =roasted sweet potato