민통선 지역

민통선 지역을 방문 했어요.

철사와 가시망으로 막혀져 있는데 

이슬 방울이 영롱하게 맺혀 있네요 

분단의 아픔(the pain of division)

일까요 ?

 

 

 

민통선the civilian control line 

 

철조망 wire entanglements 

 

이슬 방울 dewdrop

 

 

나뭇가지 끝 새순에 

물방울이 매달려 있는데 

거울 반사경 (a mirror reflector)처럼 

주변의 물체를 품고 있네요.

얼마나 예쁘고 신기한지요.

놀랄것도 없는 것이 

사실 우리 모두는 서로를 

비춰주는 거울이지요.

 

 

 

 

빗방울에 비친 물체 an object reflected in a raindrop 

떡갈나무 oak tree

 

 

흔하디 흔한 강아지풀도 

씨를 다 떨구고 

고개를 아래로 숙이고 물방울을 머금고 있네요.

아름다운 세상입니다.

 

그런데 아름다운 것들은 잠시만 머물더라고요. 

저 물방울도 곧 떨어지겠지요

 

 

강아지풀 a foxtail