사랑스러운 나무 그늘이여.

사랑스러운 나무 그늘이여.

플라타너스 잎이 벌써 무성해졌어요.

 

핸델의 오페라, 세르세의 아리아,

Ombra mai fu는 이 나무그늘의 고마움을 노래한 거랍니다.

 

제 동네 대로변을 주욱 늘어선

수령 높은 플라타너스 나무.

고마운 여름날의 그늘을 내어주지요.

 

사실, 플라타너스가 보기좋은 시간은 짧아요.

다른 나무에 비해 비교적 늦은 시기인 5월에야 새잎돋기 시작해서,

뜨거운 날들, 시원한 그늘 만들어주다가

9월이 슬슬 넘어갈 때면

녹슨 양철판처럼 색이 바라 오그라들어요.

 

한달 여를 땅에 구르던 잎도 사라지면

추운 겨울 내내 희끗거리는 버즘 든 몸으로

내년 여름을 기다립니다.

 

sycamore tree 플라타너스 나무

shade 그늘

The aria, Ombra mai fu is the most famous one of Haendel's.

classical music 클래식음악 

 

댓글4
  • Ombra mai fu 아름답네요^^
    이 커뮤니티에 아름다운 음악 소개글 귀합니다♡
    
    그나저나 저 나뭇잎도 알고, 플라타너스도 들어봤고, sycamore tree도 팝송에서 들어봤는데...
    이 세 가지가 같은 것이었다니 😱🥹
    열심히 배워야겠습니다ㅜ
    프로필 이미지
    작성자
    아아니~ 그 sycamore tree가 플라타너스란 걸 저도 오늘 알았잖아요ㅎㅎ
    배우는 기쁨이 큰 요즘이예요~
  • 시원해 보이네요ㅎ
  • 프로필 이미지
    푸른하늘색 흰구름이 깨끗하고 예쁩니다

일상 속 영어공부 인기글

일상 속 영어공부 목록 더보기