'생색내다'의 영어 표현

1. He holds it over my head.
2. She lords it over me.  
3. She’s always bringing it up. 
4. He always wants credit for it. 
5. She constantly brings it up.

대략 
hold(lord) over my head
또는 

bring it up 

정도의 표현을 쓰시면 됩니다.