have a pop

have a pop

'to have a pop' at something means 'to try and do' something.

= give it a try  시도하다, 한번 해보다 

also it means ' to criticise or even to try to hit someone' 비평하다 공격하다

This computer doesn't work. Can you fix it?

Let me have a pop at it.