고생길 휴가!

고생길 휴가! 

A hard time vacation!

떠나기 전부터 지치네...

 

3대가 겨우 4일 !

집 떠나는데 왜 이렇게

챙길게 요렇게도 많나?

아기 짐이 반이다 ㆍ

The baby's luggage is half full ㆍ

 

어른들은 매 끼니 사 먹는거로 결정했지만, 아기는 아직 

아기전용 먹을꺼를 준비해야 

해서 아이스박스가 두개, 

케리어가 4개 ㆍ유모차 에

 작은 가방들...

 

이래서 니네들만 여행가고 

 할비 ㆍ할미 따로 좀 여행가자 했는데 말은 좋구나...

자기네끼리는 안 간다고~

 

휴우! 

고생길 여행이란걸 알고도

이번에도 이뿐 손녀 때문에

 속아준다 ᆢ

 

할비 가라사대 !

같이 가자고 권할때가

 좋은거여~

 

그려!

떠나보자! 강원도로~

Let's go to Gangwon-do~

아기전용 ㅡBaby only

같이 가자ㅡLet's go together.

속아준다ㅡ

You're being tricked