접촉 사고 현장을 보시게 되면.

접촉 사고 현장을 보시게 되면.

 

집 오는 길에

접촉사고 후의 상황을 목격하게 되었는데요.

 

다행히 양쪽 운전자가 다친 상황은 아니었고,

각자 경찰이나 보험회사에 연락 중인

경미한 사고였어요.

 

한 가지 아쉬웠던 점은

사고차량과 제 차 사이에 있던 차가

깜빡이도 켜지 않고 현장을 피해 우측으로 확 꺾는 바람에 

옆차선 사람도 놀라서 급정거를 했고,

가려서 상황을 모르고 뒤에 있던 저는

사고차량 뒤에서 비상등켜고

한동안 고립?되어 있었다는 거예요.

 

앞차가 사고가 났으면

바로 뒷차는 비상 깜빡이를 같이 켜줘야되는 게 줄줄이 따라오는 차들에 대한

에티켓이라고요 이 딱한 사람아~

이렇게! 나처럼 말이다!

제 혼잣말을 하면서

옆차선 눈치보며 교차로 신호 두번 놓치고

안전하게 비켜서 왔습니다.

 

I saw a fender-bender right in front of me on my way home.

집 오는데 바로 제 앞에서 접촉사고현장을 봤어요.

Fortunately it was not so serious to both drivers.

다행히 두 운전자모두 심각한 사고는 아니었어요.

 

fender-bender 접촉사고

right in front of me  내 눈 앞에서

 

etiquette on the road 운전이나 보행에 대한 예절.은 영어로 이렇게 퉁치면 되지않을까 싶네요.

 

2
0
댓글 13
  • 프로필 이미지
    소풍
    제목보고 덜컥 했어요. 경미한 사고라니 그나마 다행입니다요.  비상등도 깜빡이도  기왕 달려있는 그 좋은 기능들을 왜들 그리 아껴쓰는건지 거 참....  오늘도 수고가 많으셨네요.   휴식이 있는 밤이시길요...
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      세상에 돈 안들고 세상 좋게 만드는 게
      바로 에티켓이잖아요~
      본의아니게 본의로^^
      5분여 깜빡이켜고 길거리반장 하고 왔어요☺️
    • 프로필 이미지
      소풍
      긴장되는 순간에도 차분히 길거리 반장역을 해내시는 만두엄마님. 
      역시는 역시 👍 ^ㅡㅡㅡ^
  • 프로필 이미지
    Dynamic Bountiful Joseph
    에고고 놀라셨겠어요 그래도 다치지 않아 다행이에요!!! 에티켓 없는 운전자들이 많아도 너무 많아요ㅜ
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      부딪는 장면 다음 상황이라
      멋모르고 줄 서있다가
      깜빡이 켜고 사고현장 엄호하다가
      5분만에 풀려났네요.
      조금씩만 배려하면 좋을텐데..말입니다 그치요♡
    • 프로필 이미지
      Dynamic Bountiful Joseph
      길거리 반장인 만두엄마님의 말씀이 맞아유!!! 그런건 기본값이 되어야 하는데 참ㅜㅜ 비상 상황에서도 침착한 행동으로 타의 모범이 되셨으니 이에 상장을 수여함!!!😘 
  • 프로필 이미지
    냐옹
    운전은 진짜 정신똑바로  차려도 사고위험에  항상 노출되는데 나사빠진 사람들까지 운전대를 잡으니 무섭네요  저는  장롱 20년 인데  무서워서 운전못해요
    🩷이달의 일상속 영어공부 베스트는 만두엄마님이 되실거 같아요 추천 박고갑니다
    
    
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      하이고 냐옹님~♡
      저 예전에 한번 받아묵었기 땜에
      이제 안 줍니다ㅋㅋ
      니도 묵고 나도 묵고 그래야 재밌잖아유ㅎㅎ
      운전을 하면 편합니다.
      뻐스 지하철 안기다려도 되고
      지름길도 막 갈 수 있고
      날개 단 듯 하지요.
      그런데 진짜로! 잊지말아야할 것은
      엄청 무거운 책임이 있는 날개라는 겁니다.
      규칙도 예절도 잘 지켜야만 되는기지요~♡
      
      
  • 프로필 이미지
    미코씨
    항상 안전운전이 제일이죠
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      맞아요.
      나도 안전 너도 안전.
      그래야만 하고요!!♡
  • 프로필 이미지
    햇살가득한
    제목보고  접촉사고 나신 줄...
    하루  수고하셨습니다 
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      헛. 죄송해요.
      앞으론 <다른 사람의 접촉사고>라고
      구체적으로 제목을 정해얄꺄봐요.
      편안한 잠 줌세요~♡
  • 프로필 이미지
    humor
    어머나~ 놀라셨겠어요,,,
    사고 나는 거 목격한 적 있는데, 정말 정말 경미한 사고일 것이라고 생각되는 상황인데도 저도 모르게 소리 지르며 눈을 가리고 가만히 있었거든요. 심장은 벌렁벌렁 하고요.
    만두엄마님은 차분하게 2차 사고 예방을 제대로 하셨네요 👍 
    수고 많으셨어요♡
    
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      이게 남의 일이라 침착할 수 있나봐요.
      제가 사고를 냈을때는
      멍ㅡ하니 바보가 되는 경험을 한 적이 있었어요.
      나든 남이든
      침착함을 가지고 위험에 대처해야겠다.
      한번 더 생각했어요♡
  • 프로필 이미지
    행운의여신
    저는  면허만 있고
    운전은  무서워서 멏십년째  못 하고  있어요
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      전 그냥
      운전은 시아버님과 남편이 하는거리고 생각하며 살고 있었는데,
      친구가 
      넌 왜 차 세워놓고 묵혀?하며 권유해서
      다시 시작한 거예요.
      무서우면 안 하셔도 되고요,
      해야겠다 싶으면 찬찬히 연습해시면 돼요.
      걷거나 뛰거나 운전하거나
      길 위의 안전을 지키는 우리는
      좋은 사람들입니다~♡
      
  • 프로필 이미지
    bebeto
    큰사고 아니여서 다행이네요ㆍ
    저도. 만두엄마님  사고인지 알았네요ㆍ 
    서로 지켜주는 깜밖이와 신호
    사고를 방지하는 에티켓이죠ㆍ 
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      아구 제목을 고쳤어요.
      글 첫줄에 남이 당한 사고라 해도
      우선 제목보고 놀라셔서
      죄송해서요.
      깜빡이가 정말 많은 사고를 예방해주는데
      습관을 잘 만들었으면 좋겠어요👍
  • 프로필 이미지
    agima55
    Let's keep the driving traffic order together~
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      그럼요~
      나도 지키고 너도 지켜야
      나도 안전 너도 안전하지요~~♡
  • 프로필 이미지
    너란아이
    깜깜한데 비상등은 당연한건데 더 큰사고가 나면 으쩔라고~~ 암튼 만두엄니는 다행이라 안심~~~
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      그치요.
      깜빡이 켜는 습관 정말 중요하지요.
      같이 차타고 갈때,
      제가 만두아빠를 혼내는 이유의 90프로가 깜빡이예요.
      
  • 프로필 이미지
    해달이
    저도 제목보고 만두엄마님께서 사고가 나신 줄 알고 깜짝 놀랐어요.
    만두엄마님께 생긴 일이 아니라서 너무 다행이네요.
    운전할 때도 매너가 참 중요한데 아쉽네요
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      남의 일. 이렇게 쓸 순 없어서 붙인 제목때문에..죄송해서 바꿨어요.
      다같이 안전하자 한다는게
      걱정끼쳐드렸네요.
      고맙습니다~
      잘 지키며 안전하게 살아요 우리♡
  • 프로필 이미지
    해피 할로윈!
    혹시마산회원구사시나요?우리집근처같은데.  ..롯데마트가있거든요
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      전국에 다 있는 롯데마트 중 여기는 부산이예요~
      저 고딩때 마산 창원 살아서 마산.하면 그리움이..
      수십년전(옴마야..ㅋㅋ)에 마산떠나 서울찍고 부산 정착했어요😊
  • 프로필 이미지
    Humorous Distinct Sophia
    헐대박 제목 때문에 살짝 겁났어요^^사고 않났으면 좋겠네요ㅠㅠ