쌀보다 밀가루떡

친지가 방금 뽑은 가래떡을 주어서 떡국떡으로 썰려고 했는데 너무 말라서 썰기 힘들어 떡볶기떡으로 썰었어요. 국물떡볶이와 당근계란김밥을 맛있게 만들어 가까이 사는 손주들에게 주니 처음엔 맛있다하더니 하는말이 왜 이 맛있는 국물에 쌀떡을 넣어서 작품을 버리느냐고. 떡볶이는 밀떡으로 해야 한다고 하네요. 난 밀떡볶이는 불량식품같은 느낌이었는데 요즘은 밀떡이 대세래요.

국물떡볶이를맛있게 만들었다  

I made a delicious tteokbokki in sauce

작품이 망가지다  be ruined in one's work

불량식품  unsanitary food 

썰다 cut

요즘  these days