Tolerant Modest Scott
시장 설레는데ㅜ 문 닫아서 아쉬우셨겠어요
I went to the 부전 market which is one of the largest market place in Busan.
부전시장에 갔다 왔어요.
시장 설렘증이 있어서
두근두근대며 갔는데
아니나 다를까
일요일이라 가게들이 거의 닫혀 있어요.
한 주의 피로를 푸셔야
월요일부터 인심좋은 장을 또 여시겠지요~
게가 게싸다는 저 집은
다음에 오리라 점찍어뒀어요😊
They're selling various crabs in a lower price they say,
각종 게를 저렴하게 판매한다는데,
I will check later.
다음에 함 체크해봐야겠으요.
The market place of Sunday morning was very quiet.
일요일 아침의 시장은 아주 한산했다.
I bought Kimchi, mushrooms, fish, vegetables and some meat for stew.
김치, 버섯, 생선, 야채, 고기를 샀어요.
market place 시장
quiet 조용한, 한산한
in a lower price 더 싼 가격으로
2
0
댓글 16
- 소풍
What luck !! 가신 날이 장날이 아니었구만요@@ 잘 쉬시게~하고 쿨하게 돌아서시는 모습이 대갓집 마나님이 가마에 오르는 모습을 연상케 하네요 ^ㅡㅡㅡ^
- 만두엄마
짐꾼 거느리지 않은 걸 보면 마님은 아니고, 집가서 열심히 만들어야 되는 입만 장금이이옵니다♡
- 하트
싸노?ㅋㅋㅋ
- 만두엄마
사투리 재밌노~♡
- 스테파니
요즘은 휴일 문 닫는 상점들이 많아서 때론 아쉬운 발걸음으로 돌아 설 때가 종종 있어요. 휴일 오후 잘 쉬시 🦀 :)
- 만두엄마
그래도 기분 장은 볼 수 있어서 다행이었어요. 스테파니님 고맙🐂♡
- agima55
요즘 재래시장이 다 죽어간다는걸 갈때마다 느껴요~재래시장 분위기를 좋아하는 한 사람으로서 추억으로 사라질까 안타까워요~
- 만두엄마
동네마다 있던 작은 시장들은 다 쇠퇴하고 그나마 큰시장들이 남아있는 현실이지요. 시장이 주는 생명력이 얼마나 고마운 것인지, 잊혀지는 게 참 아까워요. 우리라도 계속 잘 이용해야겠어요♡
- 다종선생 쪼아~~~♡
가는 날이 장날이었군요. 머 또 가시면 되죠!!! 얼마나 풍성한 메뉴가 나올지 그게 더 설레는건 왜때문인지 ㅎㅎ
- 만두엄마
ㅎㅎ장볼때는 늘 설레지요. 만들 때는 힘들고요. 다 했을 때는 언제나 먹어왔던 것. 늘 비슷비슷해요ㅎㅎ
- 나답다.
어제 저도 새우만두 해 볼까 싶어서 가까운 시장다녀 왔었는데 동네 재래시장 살리기들을 해서 대형마트와 또 다른 재미가 있더라구요. 명절 전에 시장순례로 청량리 청과물시장과경동시장 가락시장에 노량진수산시장 모란시장까지 명절에 찾아서 그런지 시장에 대한 풍족함과 술렁이는 기운에 들뜸이 있었는데 그때도 지금도 시기별 고물가로 장바구니 경제가 마음까지 무겁게 하고 있지만 풍작없는 기후문제 대두로 원천에 무게가 더해져 그때 그시절에 라떼를 찾게 되네요.
- 만두엄마
큰 시장, 살아남은 시장들은 시설을 깨끗이 정비하고 매출증대를 위해 아주 노력하고 계신게 고마워요. 신선하고 푸짐한 재료야 두말 할것없이 시장이 최고지요. 우리가 많이 이용해야 더 좋아지겠지요? 나답다님 고맙습니다~♡
- Charming Modest James
'부산 게 싸노' 최고의 카피라이팅이네요 ^^
- 해달이
시장은 북적북적해야 제맛인데 다음에는 꼭 맛난 게 드세요~
