밤하늘은 어제처럼 고요하건만..

밤하늘은 어제처럼 고요하건만..

 

Night sky is calm and peaceful as always.

밤하늘은 언제나처럼 고요하고 평화롭다.

 

But.

그러나

 

Is my neighbor upstairs having a housewarming party again?

윗집은 집들이파티 중인가? 또?

 

They're doing it too often.

너무 자주 하는군.

Too stompy and swarming.

너무 쿵쿵, 와글거리시는군..

 

housewarming party 집들이 파티

stomp 쿵쿵거리다

stompy 쿵쿵대는

swarm 웅성대다, 와글거리다

swarming 와글와글대는

 

 

1
0
댓글 18
  • 프로필 이미지
    Jaya
    아이고 늦은시간에는 조심 좀 해주시지 이웃사람들 생각해서
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      주말이라 그러겠지, 이사와서 집들이 여러번 하겠지. 이리저리 이해해보지만.
      좀 유별나네요 🙄
  • 프로필 이미지
    소풍
     소리날때  놓치지 말고 언질을 해주시는것도 나쁜것 같지 않아요. 의외로 몰라서 민폐를 끼치는 경우일 수도 있을것 같아요.   퐈이팅!! ❤️ 
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      오늘이다.싶어 전에 받은 번호로 문자를 보냈어요.
      나중에라도 읽겠지요.
      평소 말없는 둘째가 오늘 한마디하네요.
      저번집보다 더하네요 더해.
      ㅎㅎ
    • 프로필 이미지
      소풍
      아이공 우짜믄 좋을까용.   ㅜ ㅜ  
      우리 만두엄마님이 고뇌할 정도면 얼마나 심각할지 걱정스럽네요.   소음스트레스 정말 장난 아니실텐데 ..... 집좀 제대로 지어주면 좋겠구만 거 참 ㅡ . ㅡ
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      자고갈 손님인지 아직도 웅성거리고 콩콩 뛰는 놈도 있고..
      집안에 혼사가 있어서 친척이 모였나?😆
      자긌쥬 즈그도 사람인디.
      낼 제 문자를 보고 각성 좀 했으면 좋겠네유
    • 프로필 이미지
      소풍
      만두엄마님 이웃분들이 복이 많네요.  
      배려받고 있다는거나 알아주면 좋겠지 말입니다.
      ^ㅡㅡㅡㅡ^   그들이 속히 잠들게 해달라고 여기 서울서 빌어봅니다.  그리하야 우리 만두엄마님도 고요한 밤시간 온전히 즐기실 수 있도록 ^ㅡㅡㅡㅡ^
  • 프로필 이미지
    Tolerant Modest Scott
    아이구ㅜㅜ 넘 불편하시겠어요ㅜㅜ
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      이사오자마자 아랫집아줌마가 잡아먹으려고 한달까봐ㅋㅋ 두 달쯤 기다렸는데
      오늘은 문자를 해놨어요. 소심하게 ☺️
  • 프로필 이미지
    나오미
    힘드시겠어요 층간소음 장난이 아닌데요
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      제가 이 집에 산 게 17년?쯤인데
      최강자가 이사 오셨네요ㅋ
      
  • 프로필 이미지
    유리
    아이구야 콩콩거리는 발걸음을 가진 분들이 오셔서 어째요.
    저도 집에서 뛰어다녀서 할말이 없지만 
    양심상 저는 카페트를 3장씩 깔아놓고 실내화를 신고 사뿐사뿐 뛰는데 말이죠. 거짓말 좀 보태면 살짝씩 떠 다니기도 한다는....  
    이런말도 싫으시겠어요. ㅠㅠ
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      제 평생 처음으로 그날밤 12시에 전화를 하게 된 역사를 썼어요.
      욕실 누수때문에 받아놓은 번호로
      문자를 먼저 했는데 12시 넘어도 계속되니
      오늘이 그날인가. 전화를 했는데.., 
      남편전화를 확 뺏어서 부인이 저한테 격앙😭
      쉽지 않다...는 느낌과 함께
      이사가고 싶다는 생각을 처음 한 날. .
      차차 풀어가겠지요.
      그럴 수 있을 거예요♡
  • 프로필 이미지
    Patient Bountiful Luna
    층간소음 참기 힘들죠...
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      여지껏 잘 참았어요.
      아이들 뛰는 건 당연한 거라 생각하거든요.
      이번 이사오신 분들은 좀 무섭네요.
      우리집엔 사람도 없거든요!!하는데
      오 굉장하다.. 싶네요🙄
  • 프로필 이미지
    전혜진
    만두엄마님 인내심의 한계를 느끼실 정도면 심각했겠어요 ㅠ
    저라면 올라갔습니다~~~
    저희도 엊그제 이웃주민과 마찰이 있었어요 ㅠ
    주차문제로
    안그러겠지~~참고참으니 도가 지나쳐서 한마디했더니 죽기살기로 덤비드래요 젊은놈이 주머니 손넣고 싸가지가 말도 못했어요 ㅠ
    신랑 말리긴했는데~~
    걍 또라이예요
    이사가면 좋겠더라구요 
    상식이하의 사람은 다른 세상살면 좋겠어요
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      전 잘 참는 사람이고
      애들 뛰는건 당연하다는 주의자인데
      이번 이웃은 좀 쉽지않다는 싸함이..^^
      뛰는거보다 그 날선 대화가 더 무섭네요.
      다행히 제가 분쟁을 이어나가지 않는 편이라
      담에 얘기할 기회가 생기면
      풀 수 있겠지요..쩝.😊
    • 프로필 이미지
      전혜진
      현명하게 대처하시길 바랄께요
      저는 앞집이랑은 벌써 3번째 ㅠ
      저희는 마당주차하고 그 사람은 소방도로 주차인데 뭔 배려를 한다는건지~~마당에 차가 못들어가게 점점 가로막아놓는 상황이 생기고 있어요 ㅠ
      그사람은 저희가 이기주의래요~~
      답답한맘에 주저리주저리하고 갑니다~~^^
      안녕히 주무세요~~~