그녀의 마음.

그녀의 마음.

 

친구같은, 형제같은, 스승같은

선배언니가 보내셨네요.

자매지간 나란히 감기걸려 고생 중에

도움받으려고 사면서

제 것도 보내셨어요.

 

도라지꽃처럼

총명하고 여리고 어여쁜 언니의 맘이 담겨 있어요.

 

미세먼지로 목이 깔깔한데

저도 도움 받을 거예요♡

 

She's always worried about my health.

늘 제 건강을 걱정해줘요.

and always prays for me and my family.

저와 제 가족을 위해 기도해주고요.

Definitely so do I.

저도 꼭 그렇게 해요.

 

be worried about~ ~를 염려하다

pray for~ ~를 위해 기도하다

 

 

0
0
댓글 10
  • 프로필 이미지
    ZERO
    아주 좋은 선배언니시군요
    그런 지인분이 있다는것도
    만두엄마님의 복이십니다
    두분의 좋은인연이 오래오래 
    가시길 바랍니다
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      고맙습니다 ZERO님 곁에도
      좋은 분들이 계시지요?
      내일도 행복하세요♡
  • 프로필 이미지
    이가네1
    아이쿠 감사한 인연을 맺고 계시네요~~
    이거 드시고 목관리 잘하세요
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      고마운 분들이 곁에 계셔서 큰 힘이 되어요.
      이가네님도 그 중에 계시지요♡
      겨울 건강 잘 지키세요~
  • 프로필 이미지
    영준맘
    선물에 그분의 맘이 담겨있네요 
    행복함 가득 
    건강하게 하루 잘 마무리하셨죠~
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      지금 마무리 중,
      오늘은 조금 늦었네요^^
      영준맘님 편안한 잠 주무세요♡
  • 프로필 이미지
    너란아이
    마음 따뜻한 언니분 만두엄마님도 따뜻한분이시라 그정을 나누는거 같아요.
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      우리 막내 엄마가 그렇게 얘기해주시니
      제가 제법 따뜻한 사람인가 봐요^^
      오늘 기온이 좀 떨어졌다니
      따시게 챙겨 입으세요~♡
  • 프로필 이미지
    세라맘
    건강하세요~~
  • 프로필 이미지
    Overjoyed Tender-hearted Shane
    너무 귀한 선물을 받으셨네요
    진짜 기분 좋으셨겠어요