투머치 인생토크 SHOW

 

I attended the 김영철 talkshow today.

오늘 김영철 토크쇼에 갔댔어

 

He is a well-known comedian in Korea.

잘 알려진 우리나라 개그맨인데

 

Standing on stage, he recounted the ups and downs of his life for approximately an hour and a half.

무대위에 서서 대략 시간반동안 자기 인생의 굴곡 (고락)을 이야기 하더군

 

What impressed me was that he never ceased dreaming about the future that unfold.

인상적이었던건 그가 펼쳐질 미래에 대한 꿈꾸기를 

멈추지 않았다는거

 

Even as of now.

심지어 지금까지도.

 

 It may appear to be easy, but I know it is not.

쉬워보일지 모르지만 쉽지않다는걸 알아

 

That is why I became a fan of his.

그래서 그의 팬이 됐다는. ^ㅡㅡㅡ^

 

 

Talkshow 토크쇼 

Recount (경험을 토대로) 이야기하다

The ups and downs of his life 삶의 굴곡/고락