5분 넘게 기다림.😆

5분 넘게 기다림.😆

 

The U-turn sign was out of order.

유턴 신호가 고장났어요.

I was waiting a long time until the car behind me honked.

뒷차가 와서 빵빵거릴 때까지 한참 기다렸어요.

 

소심한 A4용지에 써놓은 조그만 표지판을 못 봤거든요.

 

They couldn't fix it due to Seollal holidays.

설 연휴 중이라 못 고쳤나봐요.

 

out of order 고장인

honk 빵빵거리다

due to~ ~때문에

 

 

0
0
댓글 10
  • 프로필 이미지
    Majestic Punctual Ronald
    에구 뒤차가 빵빵거리기까지 안정운전하세요~
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      휴일 밤이라
      다니는 차가 없어서..
      그사람이 빵빵.안했으면 
      아직도 저기 서서 기다리고도 남을 사람이예요 제가ㅎㅎ
      
  • 프로필 이미지
    Joyous Joy
    뒷차의 빵빵소리가 알려주는 좋은신호였내요
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      뒷차 덕분에 
      저 글도 읽고, 집에도 왔으니
      감사하지요😊
  • 프로필 이미지
    너란아이
    크게 써놓으시지 ㅠ 설연휴에 차도 많은데 고장이라 . 불편한 사람들이 많았겠어요.
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      전날도 멀쩡했는데 갑작스런 고장에 
      대비인력이 없었나봐요.
      글이나 경고등은 좀 큰걸로 했으면 좋았을텐데 말예요~^^
  • 프로필 이미지
    ㅡㅡㅡ3ㅡ
    안내문이 너무 작아 발견하기 힘드셨겠네요.
    뒤에서 빵빵거리면 진땀나죠.ㅠ
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      빵빵에도 인격이 있다고 느꼈어요.
      실례가 되지않게 
      뽁뽁 뽕뽕~해줘서 
      당황하지 않을 수 있었어요~
      엉망인 사람도 많지만
      고마운 운전자들도 많네요♡
  • 프로필 이미지
    더달달
    에고 글씨가 좀 커야했는데 말이죠
    I think the handwriting had to be big.
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      표지판이 
      연휴 당직이 급조하신 티가 많이 났어요ㅎㅎ