양수겸장 카레.

 

많이 먹고 꽤 잤더니

감기가 많이 나아져서

벌떡 일어나 카레를 만들었어요.

 

I made two kinds of curry at once.

두 가지 맛 카레를 만들었어요.

One is spicy beef curry,

하나는 매운 소고기 카레,

the other is light chicken breast curry.

다른 건 슴슴한 닭가슴살 카레.

당근을 엄청 넣었으니

다 먹은 그릇에 공교롭게😆 당근만 남아있지 않기를

바라는 맘으로

 

냉장고 문에 써 붙입니다.

 

<당근 남기지 마라>.

 

at once 동시에

two kinds of 두 가지의

one is ~ the other is ~

하나는 ~이고 다른 하나는 ~이다