현충일 뜻, 현충일 영어로? 태극기를 게양하다, 조기를 게양하다 영어로?

현충일 뜻, 현충일 날짜,
현충일 공휴일에 대해 알아볼까요?

현충일(顯忠日)은 나라를 위해 목숨을 바친
순국선열과 호국영령을 추모하는 날입니다.


📌현충일 날짜는 언제?

현충일 날짜는 1956년부터 매년 6월 6일입니다.
국가보훈처 주관으로 기념행사가 진행되며,
조기를 게양하고 오전 10시에
묵념을 하는 것이 일반적입니다.

현충일 공휴일로,
전국적인 추모 분위기 속에서 치러집니다.

✅ 현충일 공휴일일까?

네, 현충일 공휴일입니다.
다만, 2013년부터는 대체공휴일
대상에서 제외되어 주말과 겹칠 경우
별도의 쉬는 날은 없습니다.


현충일 뜻, 현충일 날짜,
현충일 공휴일 알아보았습니다!

2️⃣ 현충일 영어로는?

현충일 영어로는 어떻게 말하면 될까요?

📌현충일 영어로

✅Memorial Day in Korea

✅Korean Memorial Day

미국에도 같은 이름의
Memorial Day(5월 마지막 주 월요일)가
있으므로, Korean Memorial Day라고
구체적으로 표현하면 더 명확합니다.

현충일 영어로 예문 보겠습니다! 

현충일 영어로 표현 알아보았습니다!

3️⃣ 태극기를 게양하다 영어로?

 


현충일 관련 표현으로
태극기를 게양하다가 있습니다.

그렇다면 태극기를 게양하다 영어로

어떻게 말하면 좋을까요?


📌태극기를 게양하다 영어로

✅hoist the national flag

✅raise the Taegeukgi

 국기를 게양한다는 표현은 ‘hoist’
또는 ‘raise’를 사용하며,
한국의 국기를 구체적으로 말할 경우
Taegeukgi라는 단어를 써도 됩니다.

4️⃣ 조기를 게양하다 영어로?

조기를 게양하다 영어로
어떻게 말할 수 있을지 알아보겠습니다!

📌조기를 게양하다 영어로

✅fly the flag at half-mast

✅lower the flag to half-staff

조기(弔旗)는 국기를 깃대의
중간 지점에 계양하는 방식으로,
국가적 애도나 추모의 의미를 담고 있습니다.

현충일 영어로는 Korean Memorial Day,
그리고 그 의미는 단순한 공휴일이 아닌,

순국선열의 희생을 기억하고 기리는 날입니다.

조기를 게양하다(fly at half-mast),

태극기를 게양하다(hoist the national flag)

같은 표현들도 정확하게 이해하고 사용한다면,

외국인에게 한국의 문화와

추모 정신을 더 잘 소개할 수 있어요.

국경일의 의미를 되새기며,

영어 표현도 함께 기억해두세요.