망년회 영어로? 망년회 뜻 · 연말모임 영어로 · 송년회 차이점까지 정리!

 

망년회 뜻, 망년회 인사말 영어로,

연말모임 영어로, 송년회 영어로,

망년회 송년회 차이

 

연말이 되면 빠지지 않고

등장하는 모임이

바로 망년회입니다.

회사, 동아리, 친구 모임 등

다양한 자리에서 열리는

연말 모임인 망년회 영어로

어떻게 표현해야 할까요?

특히 망년회 영어로,

연말모임 영어로,

송년회 영어로 표현은
상황에 따라

다르게 쓰이기 때문에

정리해두는 것이 중요합니다.

 

이번 글에서는 망년회 영어로,

망년회 뜻, 망년회 인사말 영어로,

연말모임 영어로, 송년회 영어로,

망년회 송년회 차이까지

한 번에 정리해드립니다.

 

📃목차

1. 망년회 뜻   2. 망년회 영어로   3. 연말모임 영어로 & 송년회 영어로   4. 망년회 송년회 차이   5. 망년회 인사말 영어로

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

1️⃣ 망년회 뜻

 

망년회 뜻은 말 그대로
‘한 해의 좋지 않았던 일들을 잊고

새해를 맞이하는 모임’을

의미합니다.

 

반성, 마무리,

위로의 의미가 함께 담겨 있으며
단순한 파티라기보다는

한 해를 정리하는 느낌이 강합니다.

 

👉 망년회 뜻 예문

1. We had a year-end gathering to reflect on the past year. → 한 해를 돌아보는 망년회를 가졌어요.   2. It had that year-end vibe. → 연말 분위기가 딱 나더라.   3. It was a time to forget the hard moments of the year. → 한 해의 힘든 일을 잊는 자리였어요.

 

 

 

2️⃣망년회 영어로

 

다음으로 망년회 영어로입니다.

직역되는 단어는 없지만,

의미에 맞게 표현할 수 있습니다.

 

망년회 영어로는 보통
year-end party,

year-end gathering,

end-of-year dinner 등이

사용됩니다.

 

상황에 따라 

공적인 회사 망년회 영어로는

year-end party,
친구들과 함께 하는

캐주얼한 망년회 영어로는

end-of-year gathering이

자연스럽습니다.

 

👉 망년회 영어로 예문

1. We’re having a year-end party this Friday. → 이번 금요일에 망년회가 있어요.   2. The company scheduled a year-end gathering. → 회사에서 망년회를 잡았어요.   3. Everyone is invited to the end-of-year dinner. → 모두 망년회 식사에 초대됐어요.

 

 

 

 

 

3️⃣연말모임 영어로 &
송년회 영어로

 

연말모임 영어로는
year-end meeting,

holiday gathering,

end-of-year event처럼

표현합니다.

 

반면 송년회는
망년회 영어로와

거의 동일하게 쓰이지만,
조금 더 ‘공식적인 마무리’의

뉘앙스를 가집니다.

 

회사에서는 송년회 영어로
year-end meeting

또는 closing party를

자주 사용합니다.

 

👉연말모임 영어로 & 송년회 영어로 예문

1. We’re attending a holiday gathering tonight. → 오늘 연말모임에 참석해요.   2. The team held a year-end meeting to wrap things up. → 팀에서 송년회를 열었어요.   3. Are you coming to the year-end party? → 이번 송년회에 올 거야?

 

 

 

 

4️⃣ 망년회 송년회 차이

 

망년회 송년회 차이는
의미의 초점에서 드러납니다.

 

망년회 송년회 차이는
망년회는 ‘잊고 보내는 자리’,
송년회는 ‘정리하고

마무리하는 자리’입니다.

 

그래서
친목 모임은 망년회,
회사 공식 모임은

송년회로 부르는 경우가 많습니다.

 

👉 망년회 송년회 차이 예문

1. We’re just meeting up to have drinks before the year ends. → 연말 전에 그냥 모여서 한잔하는 거야.   2. Let’s just eat, drink, and forget about work tonight. → 오늘은 망년회니까 그냥 즐기자.   3. We’ll wrap up the year at the year-end event. → 송년회에서 한 해를 마무리할 거야.

 

 

 

 

5️⃣망년회 인사말 영어로

마지막으로

망년회 인사말 영어로

표현입니다.

 

망년회 인사말 영어로는
한 해에 대한 감사와 마무리,
그리고 새해에 대한

기대를 담는 것이 핵심입니다.

 

👉 망년회 인사말 영어로 예문

1. Thank you all for your hard work this year. → 올 한 해 정말 수고 많으셨습니다.   2. Let’s wrap up the year on a good note. → 좋은 분위기로 한 해를 마무리해요.   3. I hope we start the new year refreshed. → 새해를 상쾌하게 맞이하길 바랍니다.

 

 

오늘은 망년회 영어로,
망년회 뜻, 연말모임 영어로,

송년회 영어로, 망년회 송년회 차이까지

정리해보았습니다.

 

연말 모임이

잦아지는 시기인 만큼
상황에 맞는 망년회 영어로 표현과
자연스러운 망년회 인사말 영어로를
미리 알아두면 훨씬 수월하게

대화할 수 있습니다.

 

올해 연말 모임에서는
오늘 정리한 표현들을 활용해
연말 분위기를 즐겨보세요.

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

연말 영어로 Holiday season? 연말연시, 연초, 송년회, 새해 영어로(클릭)

새해 인사 영어로? 새해, 연초, 1월, 신년인사 영어로(클릭)

해피뉴이어 영어로? 연말인사 & 새해인사 등 연말연시 영어표현!(클릭)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 

 

 

🎁 회화왕 이벤트 🎁

 

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

1,500캐시를 드립니다!

(*매일 5명 추첨)

 

 

*당첨자 발표는 12/26 금요일

[이벤트] 게시판에 업로드됩니다.

 

 

 

✅ 참여방법 ✅

 

1️⃣ 오늘의 '매일 1문장 초보영어회화' 예문 중

마음에 드는 예문을 하단 댓글창에 입력

 

2️⃣ 입력 후 등록 버튼 클릭

 

 

<예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.