‘귀찮다 영어로?' - I Don’t Feel Like It부터 시작해보세요!

 

영어를 배우다 보면, '귀찮다 영어로'를 어떻게 표현할지 고민이 될 때가 많습니다. 

일상에서 자주 사용되는 이 표현은 다양한 상황에 맞게 여러 방식으로 번역될 수 있습니다.

 

오늘은 '귀찮다를 영어로' 자연스럽게 표현하는 방법을 알아볼까요?

 

 

 

1. I Don’t Feel Like ~ing

 

 

  

가장 기본적이고 흔히 쓰이는 표현 중 하나는 “I don’t feel like ~ing”입니다. 

이 표현은 "~할 기분이 아니야"라는 뜻으로, 귀찮다는 감정을 부드럽게 표현할 때 매우 유용합니다. 

특히 영어 초보자들에게 적합한 표현입니다. 영어로 '귀찮다'를 자연스럽게 말할 수 있게 도와줍니다.

 

 

💙 예문 : " I don’t feel like studying today. "

( 오늘은 공부하기 귀찮아. )

💙 예문 : " I don’t feel like going out tonight. "

( 오늘 밤 나가기 귀찮아. )

💙 예문 : " I don’t feel like cooking right now. "

( 지금 요리하기 귀찮아. )

 

 

 

이 구문은 동사에 ~ing 형태를 붙여 사용하며, 초보자도 쉽게 응용할 수 있습니다. 

이처럼 일상에서 자주 사용하는 표현을 통해 귀찮다를 영어로 쉽게 말할 수 있습니다.  

 

 

 

2. I Can’t Be Bothered

 

 

  

조금 더 강한 표현을 원할 때 쓸 수 있는 표현은 “I can’t be bothered”입니다. 

이는 어떤 일에 대해 완전히 귀찮다는 감정을 표현하는 데 적합합니다. 

상황에 따라 강하게 귀찮다를 영어로 표현하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.

 

 

💙 예문 :  I can’t be bothered to clean the house.

( 집 청소하는 게 너무 귀찮아. )

💙 예문 : " He can’t be bothered to answer his emails. "

( 그는 이메일 답장하기가 귀찮아. )

 

 

 

이 표현은 보다 단호하고 강한 느낌을 주므로, 친한 친구나 가족들과의 대화에서 유용하게 사용할 수 있습니다. 

귀찮다를 영어로 표현할 때 상황에 따라 이 구문을 사용해보세요.  

 

 

 

 

3. I’m Too Lazy To ~

 

 

  

또 다른 실용적인 표현은 “I’m too lazy to ~”입니다. 

이 표현은 '너무 게을러서 ~하기 귀찮다'라는 의미를 전달합니다. 

일상에서 흔히 귀찮다 영어로 표현할 때 많이 쓰입니다.

 

 

💙 예문 :  I’m too lazy to go to the gym today. 

( 오늘은 헬스장 가기 귀찮아. )

💙 예문 : " We’re too lazy to cook, let’s order in.  "

( 요리하기 귀찮아서 음식 시켜 먹자. )

 

 

 

이 표현은 귀찮음을 강조하며, 게으름을 자연스럽게 표현할 수 있습니다. 

초보자도 쉽게 쓸 수 있는 문장이므로 영어로 귀찮다를 쉽게 표현할 수 있습니다.  

 

 

 

 

 

4. It’s a Hassle

 

 

  

“It’s a hassle”는 어떤 일이 번거롭거나 성가실 때 사용할 수 있습니다. 

귀찮음을 느끼는 상황에서 자주 쓰이는 이 표현은 특히 어떤 일에 대한 불편함을 강조할 때 유용합니다. 

영어로 귀찮다를 표현할 때 번거로운 상황을 나타내는데 적합합니다.

 

 

💙 예문 : " Going to the bank is such a hassle. "

( 은행에 가는 게 너무 귀찮아. )

💙 예문 : " Filling out this form is a hassle.  "

( 이 양식을 작성하는 게 귀찮고 번거로워. )

 

 

 

이 표현은 불편하고 성가신 상황에서 귀찮다를 영어로 표현하고 싶을 때 자주 사용됩니다.  

 

 

 

 

 

5. Later ~

 

 

  

마지막으로, 매우 간단하지만 자주 쓰이는 표현인 “Later~”입니다. 

이는 상대방의 제안을 거절하거나 지금 하기 귀찮을 때 가볍게 사용할 수 있습니다. 

매우 캐주얼한 표현으로 귀찮다를 영어로 말할 때 자주 쓰입니다.

 

 

💙 예문 :  Do you want to do the dishes now? Later... 

( 설거지할래? 나중에... )

 

 

 

 

간단하면서도 효과적인 표현으로, 귀찮다를 쉽게 영어로 나타낼 수 있습니다.

 

 

 

 

영어에서 '귀찮다'는 다양한 상황에서 여러 가지 표현으로 전달할 수 있습니다. 

이 글에서 소개한 “I don’t feel like ~ing”, “I can’t be bothered”, “I’m too lazy to ~”, “It’s a hassle”, 

그리고 “Later~” 같은 표현들은 일상에서 매우 유용하게 쓸 수 있는 구문들입니다. 

영어 초보자도 쉽게 익힐 수 있으며, 실제 대화에서 자연스럽게 '귀찮다 영어로'를 표현할 수 있게 도와줄 것입니다.

 

이제 '귀찮다 영어로' 표현하는 다양한 방법을 배웠으니, 일상에서 자신 있게 사용해보세요.

 

 

 

 

 

유용한 영어 표현, 핸드폰 켤때마다 배우고 싶다면?

👆🏻메모리워드 앱 다운받기 (클릭)👆🏻 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

🔎 '돋보기 영어로?' - Magnifier, GlassMagnifier, Reading Glass 차이점과 사용 예시

🤍 '기타 영어로' 자연스럽게 말하는 법: 회화에서 자주 쓰이는 표현들

📅 '생년월일 영어로' 대화하기 - 실생활에서 자주 쓰는 예시 모음

 

 

 

🎁회화왕 이벤트🎁

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

 

*당첨자 발표는 10.4 금요일 오전 [이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

 

 

<참여예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.