편입 영어로? 학사편입, 일반편입, 수료, 중퇴 영어로

 

 

편입 영어로?

학사편입 영어로, 일반편입 영어로,

수료 영어로, 중퇴 영어로를 어떻게 표현할까요?

Transfer, Bachelor’s Transfer,

General Transfer부터

Completion과 Dropout까지

상황별 정확한 영어 표현과 예문을 확인해보세요!

 

 

목차

1. 편입 영어로 2. 학사편입 영어로     3. 일반편입 영어로   4. 수료 영어로   5. 중퇴 영어로

 

 

1. 편입 영어로

: Transfer / Transfer Admission

 

 

편입 영어로는 "Transfer" 또는

"Transfer Admission"이라고 표현합니다.

주로 미국 대학에서는

transfer student라는 표현을 사용합니다.

 

✅예문

He transferred to another university.

(그는 편입을 통해 다른 대학으로 옮겼습니다.)

 

 

2. 학사편입 영어로

: Bachelor’s Transfer

 

 

 

학사편입 영어로는 "Bachelor’s Transfer" 또는

"Transfer Admission for Bachelor’s Degree"라고

표현됩니다.

이는 이미 학사 학위를 보유한 학생이

더 높은 학문을 위해

다른 대학에 입학하는 과정을 의미합니다.

 

✅예문

Bachelor’s transfer requires a bachelor’s degree.

(학사편입은 학사 학위를 요구합니다.)

 

 

3. 일반편입 영어로

: General Transfer

 

 

일반편입 영어로는 "General Transfer" 또는

"Regular Transfer"라고 합니다.

주로 대학 재학 중인 학생이

다른 대학으로 옮기는 경우를 의미합니다.

일반편입은 학사편입과 다르게

학사 학위 없이도 지원할 수 있습니다.

 

✅예문

General transfer has a high competition rate.

(일반편입은 경쟁률이 높습니다.)

 

 

4. 수료 영어로

: Completion

 

 

수료 영어로는 "Completion"이라고 표현합니다.

이는 특정 과정을 이수하였지만

학위를 받지 않은 상태를 의미합니다.

교육 프로그램이나 수업이 끝났음을 나타낼 때 사용됩니다.

 

✅예문

He successfully completed the program.

(그는 프로그램을 성공적으로 수료했습니다.)

 

 

5. 중퇴 영어로

: Dropout / Withdrawal

 

 

중퇴 영어로는 "Dropout" 또는

"Withdrawal"이라고 표현합니다.

 

Dropout	학업을 중간에 그만둔 사람을 의미하며, 다소 부정적인 뉘앙스
Withdrawal	학업 중단, 휴학을 의미하며, 비교적 중립적인 표현

 

✅예문

He dropped out of college.

(그는 대학을 중퇴했습니다.)

 

 

 

편입 영어로는 "Transfer" 또는

"Transfer Admission"으로 표현됩니다.

학사편입 영어로는 "Bachelor’s Transfer",

일반편입 영어로는 "General Transfer"

라고 할 수 있습니다.

또한 수료 영어로는 "Completion",

중퇴 영어로는 "Dropout"이나

"Withdrawal"로 상황에 맞게 사용합니다.

 

이 글을 통해 학사편입 영어로, 일반편입 영어로,

수료 영어로, 중퇴 영어로 표현을 배워 다양한 학업 상태를

나타내는 영어 표현을 정확하게 익히고,

국제적인 학문적 대화에서

자신 있게 활용해 보세요!

 

 

 

 

🔻함께 보면 좋을 영상🔻

 

 

 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

📐 가로 영어로? 세로, 높이, 열, 폭 영어로 (클릭🖱️)

🎀 합격 영어로? 최종합격, 불합격, 면접 합격, 서류 합격 영어로 (클릭🖱️)

🌙 Substance 뜻? 영화 서브스턴스 뜻, 정보, 발음, 어원 총정리 (클릭🖱️)

 

 

🤍 유용한 영어 표현,       핸드폰 켤때마다 배우고 싶다면? 🤍

👆🏻메모리워드 앱 다운하기 (클릭)👆🏻

👆🏻메모리워드 인스타그램 팔로우하기 (클릭)👆🏻

 

 

 

 

🎁회화왕 이벤트🎁

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

 

*당첨자 발표는 12. 19 목요일 오전
[이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

 

 

<참여예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.