임시공휴일 영어로? 국가공휴일, 대체공휴일, 공휴일, 휴일 영어로

임시공휴일 영어로? 

Temporary Public Holiday부터 

국가공휴일 영어로, 

대체공휴일 영어로, 

공휴일 영어로 표현까지 

완벽 정리! 

 

 

임시공휴일 영어로

예문과 함께 

쉬운 설명으로 이해하세요✏️

 

목차

1. 공휴일 영어로는?  2. 임시공휴일 영어로 표현하기     3. 국가공휴일 영어로 표현하기   4. 대체공휴일 영어로 표현하기   5. 휴일 영어로 표현하기

 

 

 

공휴일이나 휴일 등을 

표현해야 하는 상황은 

생각보다 많습니다. 

 

특히, 한국 특유의 임시공휴일 영어로 

어떻게 표현해야 할지 

고민되는 경우가 있죠. 

 

이번 포스팅에서는 

임시공휴일 영어로, 국가공휴일 영어로, 

대체공휴일 영어로, 그리고 공휴일 영어로 

휴일 영어로 등을

표현하는 다양한 방법과 

예문을 소개합니다.

 

 

 

1. 공휴일 영어로는?

 

우선 공휴일 영어로

✅Public Holiday 또는 

✅National Holiday로 표현됩니다.

 

✅Public Holiday:

공공기관과 대부분의 직장이 쉬는 날.

 

✅National Holiday 

국가에서 지정한 공휴일.

 

예문

 

●"Christmas is a Public Holiday 

in many countries."

 

크리스마스는 많은 나라에서 

공휴일입니다.

 

●"Independence Day is a National Holiday 

in the United States."

 

독립기념일은 미국의 국가 공휴일입니다.

 

 

 

 

2. 임시공휴일 

영어로 표현하기

 

임시공휴일 영어로는

✅Temporary Public Holiday 또는 

✅Special Public Holiday라고 

표현할 수 있습니다.

 

임시공휴일 영어로 

 

✅Temporary Public Holiday

특정한 이유로 일시적으로 지정된 공휴일.

 

✅Special Public Holiday

특별한 행사나 상황에 따라 지정된 공휴일.

 

예문

 

●"The government announced a 

Temporary Public Holiday

 for the upcoming event."

 

정부는 다가오는 행사를 위해 

임시공휴일을 발표했습니다.

 

●"A Special Public Holiday was 

declared to celebrate 

the national victory."

 

국가 승리를 기념하기 위해 

특별 공휴일이 선포되었습니다.

 

 

 

3. 국가공휴일 

영어로 표현하기

 

국가공휴일 영어로는 

✅National Public Holiday로 표현합니다.
이는 국가가 법적으로 지정한 휴일을 지칭하며, 

모든 국민이 쉬는 날입니다.

 

예문

 

●"Lunar New Year is 

a National Public Holiday in Korea."

 

설날은 한국의 

국가 공휴일입니다.

 

 

4. 대체공휴일 

영어로 표현하기

 

대체공휴일 영어로는 

✅Substitute Holiday 또는 

✅Alternative Public Holiday라고 

표현합니다.

 

대체공휴일은 공휴일이

 주말과 겹칠 경우 평일에 대신 

쉬는 날을 지정하는 제도입니다.

 

예문

 

●"If a holiday falls on a weekend, 

a Substitute Holiday is provided 

on the following Monday."

 

공휴일이 주말에 겹치면, 

대체공휴일이 다음 월요일로 지정됩니다.

 

●"The government introduced 

Alternative Public Holidays

 to balance work-life schedules."

 

정부는 일과 삶의 균형을 맞추기 위해 

대체 공휴일을 도입했습니다.

 

 

 

5. 휴일 

영어로 표현하기

 

휴일 영어로는 가장 일반적으로

  ✅Holiday 또는 ✅Day Off로 표현됩니다.

 

✅Holiday

공휴일, 주말 또는 특별한 쉬는 날.

 

✅Day Off

개인적으로 쉬는 날을 뜻함.

 

예문

 

●"I'm taking a day off 

tomorrow to relax."

 

나는 내일 휴가를 

내고 쉴 예정입니다.

 

●"The school is closed today

 because it's a Holiday."

 

오늘은 휴일이라 

학교가 문을 닫았습니다.

 

 

임시공휴일 영어로, 국가공휴일 영어로, 

대체공휴일 영어로, 그리고 공휴일 영어로
휴일 영어로 

임시공휴일 영어로와 관련된

표현하는 방법을 알아보았습니다. 

 

임시공휴일 영어로,

국가공휴일 영어로,

대체공휴일 영어로,

휴일 영어로 등의

 표현들은 비즈니스, 학업, 

또는 일상 대화에서 매우 

유용하게 사용될 수 있습니다. 

 

정확한 표현으로 공휴일과 

관련된 정보를 전달하고 

대화를 이어가 보세요.

 

이번 포스팅을 통해 

임시공휴일 영어로 

공휴일과 관련된 영어 표현을 

쉽게 이해하고, 자신 있게 

활용하시길 바랍니다!

 

 

🔻함께 보면 좋을 영상🔻

 

 

 

함께 보면 좋을 영어 표현들

연말정산 영어로? 매출 정산, 소득공제 영어로 (클릭🖱️)

미세먼지 영어로? 초미세먼지, 황사 영어로 (클릭🖱️)

Chill Guy 뜻? 칠가이와 관련된 밈과 표현법 소개_(클릭🖱️)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

메모리워드 인스타그램 팔로우하기 (클릭)

 

 

 

🎁회화왕 이벤트🎁

 

위에 작성된 회화 문장들 중

한 문장 따라쓰고 댓글에 남기기만 해도,

컵라면 교환 가능한 1,500캐시를 드립니다!

(*매일 3명 추첨!)

 

*당첨자 발표는 1. 31 금요일 오전
[이벤트 게시판]에 업로드됩니다.

 

 

<참여예시>

 

이벤트 관련 문의사항은

메모리워드 앱 내 [문의하기]로 부탁드립니다.