해석 보충 부탁드립니다.

 

수고많으신 메모리워드.

해석 보충 부탁드립니다.

 

예문의 나는

대학 진학 자체는 이미 결정했고,

유학을 갈 지, 고향(고국)에서 대학을 다닐 지

갈등하고 있는 것 같아요.

 

> 나는 유학과 국내 대학 진학 중

어느 쪽을 선택할 지 결정할 수가 없었다.

가 적당해 보입니다.

 

 

그리고, 이것은

 

주어가 'The professor'이고

해석의 주어는 '그 교수님은'

이 맞겠습니다.

 

오늘도 고맙습니다♡