해석 보충 부탁드립니다.

해석 보충 부탁드립니다.

 

수고많으신 메모리워드.

해석 보충 부탁드립니다.

 

전자, 후자는

특정한 두 대상을 비교해서 다시 언급할 때 주로 쓰이니

단순히 이 문장만을 해석하자면

 

> 전 대통령이 후임자보다 더 인기 있었다.

가 적당할 듯 해요.

 

늘 고맙습니다.♡

0
0
댓글 4
  • 프로필 이미지
    memoryword
    안녕하세요!
    돈버는 영어퀴즈 앱 "메모리워드"입니다.
    
    제보 주신 오류 확인 후 수정하였습니다!
    
    메모리워드를 늘 이용해주심에 감사드립니다.
    
    감사합니다.
    메모리워드 드림
    
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      감사합니다♡
      점점 좋은 기능들이 개발되는 것이
      참 반갑습니다.
      덕분에 재미있게 공부하고 있어요.
      
      건강한 여름 보내세요, 메모리워드👍
  • 프로필 이미지
    a midsummer night's dream
    만두엄마님의 해석이 맞는 것 같아요. 
    그냥 전 대통령이라고 했으면 
    후임자보단 현 대통령이라고 
    하면 더 좋았을 지도 모르겠네요. 
    • 프로필 이미지
      만두엄마
      작성자
      아 그렇게 의역해도 좋겠어요 꿈님~♡