가을야구 영어 표현 총정리｜포스트시즌·플레이오프 영어로 말하기

 

 

 

가을이 오면,

야구 팬들의 마음을

두근거리게 하는
가을야구의 낭만이 시작됩니다.

경기의 긴장감과

팬들의 응원이 어우러지는

이 시기에는
가을야구 영어 표현이

궁금해지죠.

이번 글에서는

가을야구 영어로 표현부터
플옵 진출 조건, 가을야구 스케줄,
포스트 시즌,

플레이오프 영어 표현까지
한눈에 정리해 봤습니다.

 

 

📃목차

1. 가을야구 영어 표현   2. 플옵 진출 조건   3. 포스트 시즌 영어 표현   4. 플레이오프 영어 표현   5. 가을야구 스케줄

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)

 

 


1️⃣가을야구 영어 표현

 

 

가을야구는 영어로

fall baseball, postseason

또는 playoffs라고 합니다.

정규 시즌이 끝난 뒤

열리는 경기들을 뜻하며,
가을야구 영어 표현 중에서도

가장 기본이 되는 단어죠.

이 시기의 감동과 긴장은

영어로도 충분히

표현할 수 있습니다.

 

 

✅가을야구 영어 표현 예문

 

 

✔️ Our team finally made it

to the postseason.
(우리 팀은 드디어

포스트시즌에 진출했습니다.)

 

✔️ Fans are thrilled

for the playoffs this fall.
(팬들은 이번 가을 플레이오프를

기대하고 있어요.)

 

✔️ It’s time for

fall baseball again!
(다시 가을야구의 시간이 돌아왔어요!)

 

 

👉

가을야구 영어로 표현할 때는

fall baseball, postseason, playoffs

모두 자연스럽게 사용됩니다.

 

 

 

2️⃣플옵 진출 조건

 

시즌 막바지에

팬들이 가장 신경 쓰는 건

플레이오프 즉,

플옵 진출 조건입니다.

영어로는

“to clinch a playoff spot”

또는

“playoff berth conditions"

입니다.

 

플레이오프 진출 조건은

팀이 정규 시즌에서

일정 승률을 달성하거나

순위권 안에 들어야 하는

기준을 말합니다.

이 표현은

가을야구 영어 표현 중에서도

자주 등장합니다.

 

✅플옵 진출 조건 예문

 

✔️ We need one more win

to clinch a playoff spot.
(우리는 플레이오프 진출을 위해

한 번만 더 이겨야 해요.)

 

✔️ Our team secured

a postseason berth last night.

(우리 팀은 어젯밤

포스트시즌 진출을 확정했습니다.)

 

✔️ The playoff race is

heating up.
(이번 주 플레이오프 진출 경쟁이

치열해지고 있습니다.)

 

👉

플옵 진출 조건은

팀의 운명을 가르는

중요한 조건입니다.

 

 

 

 

3️⃣포스트 시즌 영어 표현

 

포스트 시즌은

영어로 postseason이며,
정규 시즌이 끝난 후 진행되는

모든 경기의 총칭입니다.

 

가을야구 영어 표현에서

postseason은

가장 핵심적인 단어 중 하나로,
플레이오프와

한국 시리즈가

여기에 포함됩니다.

 

✅포스트 시즌 영어 표현 예문

 

 

✔️ The postseason schedule

was just released.
(포스트시즌 일정이 방금 발표됐어요.)

 

✔️ Every team dreams

of playing in the postseason.
(모든 팀은 포스트시즌 무대를 꿈꿉니다.)

 

✔️ The postseason brings fans

unforgettable moments.
(포스트시즌은 팬들에게

잊지 못할 순간을 선사합니다.)

 

 

👉포스트 시즌은

가을야구 영어로 표현할 때

유용합니다.

 

 

4️⃣플레이오프 영어 표현

 

플레이오프는

영어로 playoffs이며,
포스트 시즌 중에서도

상위 팀이 겨루는 단계를

말합니다.

 

'플옵’이라는 약어로도

많이 사용하죠.

가을야구 영어 표현 속에서

이 단어는 경기의 긴장감을

그대로 전달합니다.

 

 

✅플레이오프 영어 표현 예문

 

✔️ Our team advanced to the playoffs

for the first time in years.
(우리 팀은 수년 만에

플레이오프에 진출했습니다.)

 

✔️ The playoffs are full

of dramatic moments.
(플레이오프는

드라마 같은 순간들로 가득해요.)

 

✔️ Fans are ready

for another exciting playoff series.
(팬들은 또 한 번의

짜릿한 플레이오프 시리즈를

준비하고 있습니다.)

 

 

👉 이번 가을야구 영어로

표현할 때

플레이오프 영어 표현을

활용해 보세요.

 

 

5️⃣가을야구 스케줄

 

가을야구 스케줄은

영어로 fall baseball schedule

또는

postseason schedule이라 합니다.

팬들은 경기마다

플옵 진출 조건을 따지고,
응원하는 팀의 일정을

꼼꼼히 챙기죠.

이럴 때 알아두면 좋은

가을야구 영어 표현을

소개합니다.

 

 ✅가을야구 스케줄 예문

 

 

✔️ What’s the fall baseball schedule
for this year?

(올해 가을야구 일정이 어떻게 되나요?)

 

✔️ I rearranged my plans

around the playoff schedule.
(플레이오프 일정에 맞춰

계획을 조정했어요.)

 

 

👉가을야구 영어 표현을 익혀두면
MLB나 KBO 공식 페이지의

가을야구 스케줄도

쉽게 이해할 수 있습니다.

 

 

 

 

가을의 낭만이

가장 짙게 느껴지는 순간,

바로 가을야구입니다.

오늘은

가을야구 영어 표현,

가을야구 영어로, 포스트 시즌,

플레이오프, 플옵 진출 조건, 

가을야구 스케줄까지

정리했습니다.

 

가을야구 영어 표현과

가을야구 영어로 표현을

적극적으로 활용해 보세요.

단순한 경기 이상의 감동,
그 자체로

가을야구의 낭만이 될 것입니다.

 

 

 

 

 

함께 보면 좋을 콘텐츠

프로야구 더블헤더 뜻? KBO 더블헤더 연장 경기 규정, 더블헤더 영어로(클릭)

펑고 뜻? 야구 펑고 유래와 펑고 훈련, 영어 표현까지 한 번에!(클릭)

FA 뜻 알아봐요! Free Agent, 야구, 축구, 회사 FA 뜻(클릭)

 

 

📱유용한 영어 표현, 핸드폰 켤 때마다 배우고 싶다면?

👉메모리워드 앱 다운 받으러 가기(클릭)