꽃인 듯, 나무인 듯.

 

빨간 융단이라도 깔아놓은 듯

붉게 물든 홍가시나무예요.

 

인도 끝에 울타리로,

동글ㅡ동글ㅡ동글, 독립적 가로수로,

대로 중앙 화단에 중앙선 대신으로

많이 심어져 있어요.

 

꽃보다 예쁜 홍가시나무의 꽃은

5월 지날 즈음에

하얗게 핀답니다.

 

These 홍가시나무 leaves turn red twice a year, in spring and autumn.

이 나무의 잎은 1년에 두 번 붉게 물들어요.

봄과 가을에요.