throw in the towel

초기 권투시합에서는 선수들의 피를 닦는 스펀지를 던져 시합 포기를 알렸는데

후에 스펀지 대신 타월이 쓰이게 되어 

타월을 던진다는 말은 

포기하다 그만두다 라는 뜻으로 사용되게 되었다고 합니다

댓글2
  • 프로필 이미지
    영어가 어려울 때가 바로 이럴때예요.
    타올을 던지다.하면 throw the towel 하면 될거같은데, 꼭 방향이나 목표를 전치사로 나타내서는..
    전치사 없는 민족은 헷갈려요 ㅎㅎ
    통으로 외우는 수 밖에요.
    그래. 타올을 링 안으로 던졌다 이거지?
    throw in the towel.
    오늘도 잘 배웠습니다 Jaya님♡
  • 프로필 이미지
    = Give up. 

자유이야기방 인기글

자유이야기방 목록 더보기