a dog in the manger

여물통 속의 개 라는 뜻으로 자신에게 필요없으면서 남이 갖지 못하게 하는 심술쟁이를 뜻합니다

여물을 먹지도 못하는 개가 심술때문에 여물통에 들어가 당나귀가 여물을 먹지 못하게 방해했다는 이솝우화에서 유래된 표현이라고 합니다