할머니댁에 보리밭

할머니댁에 보리밭

할머니댁에 가는 길에 보리밭이 있어요.

There's a barley field on the way to my grandmother's house.

 

청보리의 물결이 바람에 출렁입니다.

The waves of green barley are rolling in the wind.

 

지금은 안계신 할머니가 보고싶네요.

I miss my late grandmother.

 

보리밭을 보면 할머니가 생각납니다.

When I see a barley field, I think of my grandmother.

 

할머니 grandmother

보리 barely

생각하다 think

물결 wave

1
0
댓글 34
  • Encouraging Elegant Richard
    헐 너무 이쁘네요
    • omiz
      작성자
      오.감사합니다!!
  • Overjoyed Empathetic Richard
    점점 논밭이 없어지고 현대화가 되어 식량난이 우려된단 얘길 들은 것 같은데 왠지 뿌듯하네요. 
    • omiz
      작성자
      동의합니다~ 우리 손으로 직접 농사짓는 문화가 사라지지 않길 바래요
  • Joyful Tactful Joseph
    너무 멋져요 ^^
    • omiz
      작성자
      시골길의 정다움인 것 같아요^^
  • ㅅㄹㅅㄹㅇㅁ
    너무 예뻐요 
    • omiz
      작성자
      논밭뷰가 주는 편안함이 있는 듯 해요~~~
  • 프로필 이미지
    너란아이
    보리밭이 엄청 ~~나네요. 할머니 보고 싶으시겠어요
    • omiz
      작성자
      네..아직 살아계신 것만 같네요^^ 보리가 영그는 계절엔 할머니 생각이 많이 납니다^^
  • humor
    무념무상 걷고 싶은 풍경이에요😊
    할머니께서는 좋은 곳에 계실거에요🥲
    • omiz
      작성자
      감사합니다! 시골길은 뭐랄까 그 자체로 타임캡슐인 것 같아요~~
  • 그레이스💛
    보리밭이 정말 멋지네요~^^
    • omiz
      작성자
      벼가 익어가는 모습도 진짜 멋있어요~ 계절마다 색다르네요
  • 프로필 이미지
    찌니
    녹차밭 느낌 나네요
    • omiz
      작성자
      녹색 푸른색 청록색 그리고 땅의 짙은 갈색은 마음을 편안하게 해 주는 것 같아요 우리 선조들의 색이기도 한 것 같네요
  • 프로필 이미지
    a midsummer night
    그리운 할머니를 닮은 보리밭이네요.
    • omiz
      작성자
      타임캡슐 이벤트 덕분에 오늘도 할머니를 기억하네요^^ 따뜻한 댓글 감사합니다
  • 실실이
    보리밭이 예쁘네요
    
    • omiz
      작성자
      실제로 보면 시간이 멈춘 것 같아요^^
  • gezari
    사진같아요___
    • omiz
      작성자
      감사합니다^^
  • homi
    와 제가 보리밭 한 가운데에 있는 것 같아요! 너무 멋진 사진과 이야기 공유해주셔서 감사합니다
    • omiz
      작성자
      저도 감사합니다!
  • 웨일
    정말 멋진 광경이네요!
    • omiz
      작성자
      자연이 주는 경관이 멋진 것 같습니다. 그리고 경작지가 주는 경이로움도 있네요.
  • Zoe
    꼭 영화의 한장면 같아요
    • omiz
      작성자
      감사합니다^^ 시골길 구석구석 멋진 곳 많은 것 같아요
  • 프로필 이미지
    팥쥐맘
    작품사진이네요. 보기만 해도 눈이 시원해집니다.
    • omiz
      작성자
      청포도 청보리 등ㅋㅋ 청색이 주는 편안한 에너지가 있는 것 같네용^^
  • Polite Lighthearted Aurora
    청보리밭의 풍경 멋지네요
    • omiz
      작성자
      시골길의 정겨움 사라지지 않았으면 하는 마음입니다^^
  • dreamer
    청보리밭! 정말 멋있어요.
    • omiz
      작성자
      청명하죠? 바람에 물결치는 모습도 참 멋있는 것 같아요~