์์ด๋ ๊พธ์คํ ๋ฐ๋ณต์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
* refreshing : ์์พํ, ์ฌ์ ์ ์์พํ๊ฒ ํ๋, ๊ธฐ์ด์ด ๋๊ฒ ํ๋
* 'be'๋์ฌ ๋์ ์ 'turn out'
The movie was fun.
The movie turned out to be fun.
๊ทธ ์ํ ์ฌ๋ฐ๋๋ผ.
He is a nice guy.
= He turned out to be a nice guy.
๊ทธ ์ฌ๋ ๊ด์ฐฎ๋๋ผ.
He turned out to be pretty cool.
๊ทธ ์ฌ๋ ์ ๋ฒ ๊ด์ฐฎ๋๋ฐ /๋ฉ์ง๋๋ฐ
(= ๋ง๋๋ณด๋ ๊ทธ๋ ๋๋ผ)
Don't worry, everything will turn out fine in the end.
๊ฑฑ์ ๋ง, ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋ ๊ฒ ์ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
a long, lonely time : ๊ธธ๊ณ , ์ธ๋ก์ด ์๊ฐ
I'm heading to work. ์ผํ๋ฌ ๊ฐ๋ ์ค์ด์ผ
No, wonder ์ด์ฉ์ง..
Where should we go?
์ด๋ ๊ฐ๊น?
Let's stop by that place.
์ ๊ธฐ ๋ค๋ ๋ค ๊ฐ์.
He's down.
์ค ์ฐฌ์ฑ์ด๋.
It's a five-minute walk from here.
์ฌ๊ธฐ์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ผ.