틈새 공부 📖

Step up your game 

< 직역하면 > 당신의 게임을 한 단계 올리다

< 관용적의미> 성과나 실력을 향상시키거나 더 나은 수준으로 발전시키는 것

 

[예문]

You've been slacking off lately,

Time to step up your game. 

최근에 느슨해졌어, 이제 분발할 때야.🙌

 

‣ slack off : 태만해지다

 

Time is passing by so quickly these days.

‣ 요즘 시간이 정말 빨리 지나가고 있어요.

 

< 영어 속담 >

김칫국부터 마신다

Don't count your chickens before they are hatched.

병아리가 부화도 하기 전에 마리 수부터 세지 마라.

 

부가 설명

hatch : 부화하다