사투리 달력

사투리 달력사투리 달력사투리 달력

국밥집에서 사투리 달력 선물 받았어요~

사투리 dialect 

포도시 barely

긍께 therefore 

따수운 warm 

아따 en(감탄사)

여간좋은 really good 

기언치 finally, at last 

워메 oh my(감탄사)

징하게 excessively,  grossly

오지게 fruitful, meaningful 

옹삭한 poor, needy

귄있는 winsome, amiableness

욕봤소 have trouble(difficulty)

댓글17
  • ㅎㅎ 재밌네요.
  • ㅋㅋ 포도시
  • 읽는데 발음도 꼬이는데,  재밌어요
    작성자
    그렇지요ㅋㅋ 굿밤 하세요^^
  • 프로필 이미지
    재미있네요.
    영어로 표현한것도 재미있고 좋네요.
    작성자
    감사해요. 다른 지역 사투리들도 올라오면 좋겠네요~^^
  • 정말 재미있네요
    달력 보며 웃음이 절로 나겠어요^^
    작성자
    네~ 재미있어서 커뮤니티에 빨리 올려드리고 싶었어요.
  • 정말재미있는 달력이네요. 멋진데요많이 들어본 말투거든요
    작성자
    오랜만에 사투리를 보니 반가웠어요ㅋ
  • 재밌는 달력이네요~
  • ㅋㅋㅋ 사투리도 재밌지만 저걸 영어로 바꾼wjddkfbjar 님의 표현이 더 재밌어요
    작성자
    재미있으셨다니 기분이 좋네요. 감사해요~^^
  • 재미있는 달력이네요. 저 달력 갖고 싶네요.
    작성자
    2개 주셨는데 하나만 가지고 왔는데ㅠㅠ... 아쉽네요.
  • 전라도 사투리인가요? 어렵네요.
    작성자
    네. 비슷한 뜻으로 나타내봤는데 의미전달이 제대로 됐는지 모르겠네요ㅋ

일상 속 영어공부 인기글